diff --git a/src/checkstyle/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_de.properties b/src/checkstyle/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_de.properties
index 899d19e93..a10beec99 100644
--- a/src/checkstyle/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_de.properties
+++ b/src/checkstyle/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_de.properties
@@ -1,11 +1,15 @@
-javadoc.missing=Javadoc Kommentar fehlt.
-javadoc.unusedTagGeneral=Nicht benutzter Javadoc tag.
-javadoc.unusedTag=Nicht benutztes {0} tag für ''{1}''.
+javadoc.classInfo=Kann zum tag ''{1}'' keine Klasseninformation zu {0} laden.
 javadoc.expectedTag=Erwartete {0} tag für ''{1}''.
+javadoc.extrahtml=Unerwarteter schliessender HTML tag: {0}
+javadoc.incompleteTag=Unvollständiger HTML tag: {0}
+javadoc.missing=Javadoc Kommentar fehlt.
+javadoc.noperiod=Der erste Satz sollte mit einem Punkt abschliessen.
+javadoc.packageHtml=Fehlende Package-Dokumentation.
 javadoc.return.duplicate=Doppelter @return tag.
 javadoc.return.expected=Fehlender @return tag.
-javadoc.classInfo=Unable to get class information for {0} tag ''{1}''.
-javadoc.packageHtml=Fehlende Package-Dokumentation.
+javadoc.unclosedhtml=HTML tag {0} wird nicht geschlossen.
+javadoc.unusedTag=Nicht benutztes {0} tag für ''{1}''.
+javadoc.unusedTagGeneral=Nicht benutzter Javadoc tag.
 
 type.missingTag=In der Klassen-Dokumentation fehlt ein {0} tag.
 type.tagFormat=Der Javadoc tag {0} entspricht nicht dem Pattern ''{1}''.