minor: eclipse violations - exceptions are not thrown

src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/TranslationCheckTest.java

@@ -394,7 +394,7 @@ public class TranslationCheckTest extends BaseCheckTestSupport {
     }
 
     @Test
-    public void testWrongUserSpecifiedLanguageCodes() throws Exception {
+    public void testWrongUserSpecifiedLanguageCodes() {
         final TranslationCheck check = new TranslationCheck();
         try {
             check.setRequiredTranslations("11");

src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/FinalClassCheckTest.java

@@ -93,7 +93,7 @@ public class FinalClassCheckTest
     }
 
     @Test
-    public void testImproperToken() throws Exception {
+    public void testImproperToken() {
         final FinalClassCheck finalClassCheck = new FinalClassCheck();
         final DetailAST badAst = new DetailAST();
         final int unsupportedTokenByCheck = TokenTypes.EOF;