From bbd273b62d86cf30f8a7c74e47e83a4aca3768df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rick Giles Date: Mon, 28 Jun 2004 16:10:58 +0000 Subject: [PATCH] French translations --- .../checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/checkstyle/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties b/src/checkstyle/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties index cd4dc21a0..edc88901f 100644 --- a/src/checkstyle/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties +++ b/src/checkstyle/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties @@ -5,7 +5,7 @@ line.new=''{0}'' devrait line.previous=''{0}'' devrait être sur la ligne précédente. line.same=''{0}'' devrait être sur la même ligne. -ws.followed=Il y a un espace de trop après ''{0}''. -ws.notFollowed=Il manque un espace après ''{0}''. -ws.notPreceded=Il manque un espace avant ''{0}''. -ws.preceded=Il y a un espace de trop avant ''{0}''. +ws.followed=Il y a une espace de trop après ''{0}''. +ws.notFollowed=Il manque une espace après ''{0}''. +ws.notPreceded=Il manque une espace avant ''{0}''. +ws.preceded=Il y a une espace de trop avant ''{0}''.