- iso-8859-1
+ UTF-8
${project.version}
3.4
1.7.0
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/LocalizedMessage.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/LocalizedMessage.java
index 19de721ef..55dab79ec 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/LocalizedMessage.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/LocalizedMessage.java
@@ -18,7 +18,13 @@
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
package com.puppycrawl.tools.checkstyle.api;
+import java.io.IOException;
+import java.io.InputStream;
+import java.io.InputStreamReader;
+import java.io.Reader;
import java.io.Serializable;
+import java.net.URL;
+import java.net.URLConnection;
import java.text.MessageFormat;
import java.util.Arrays;
import java.util.Collections;
@@ -26,7 +32,9 @@ import java.util.HashMap;
import java.util.Locale;
import java.util.Map;
import java.util.MissingResourceException;
+import java.util.PropertyResourceBundle;
import java.util.ResourceBundle;
+import java.util.ResourceBundle.Control;
/**
@@ -310,7 +318,7 @@ public final class LocalizedMessage
.get(aBundleName);
if (bundle == null) {
bundle = ResourceBundle.getBundle(aBundleName, sLocale,
- mSourceClass.getClassLoader());
+ mSourceClass.getClassLoader(), new UTF8Control());
BUNDLE_CACHE.put(aBundleName, bundle);
}
return bundle;
@@ -381,4 +389,49 @@ public final class LocalizedMessage
return (getLineNo() < aOther.getLineNo()) ? -1 : 1;
}
+
+ /**
+ *
+ * Custom ResourceBundle.Control implementation which allows explicitly read
+ * the properties files as UTF-8
+ *
+ *
+ * @author Aleksey Nesterenko
+ */
+ private static class UTF8Control extends Control
+ {
+ @Override
+ public ResourceBundle newBundle(String aBaseName, Locale aLocale, String aFormat,
+ ClassLoader aLoader, boolean aReload) throws IllegalAccessException,
+ InstantiationException, IOException
+ {
+ // The below is a copy of the default implementation.
+ final String bundleName = toBundleName(aBaseName, aLocale);
+ final String resourceName = toResourceName(bundleName, "properties");
+ ResourceBundle bundle = null;
+ InputStream stream = null;
+ if (aReload) {
+ final URL url = aLoader.getResource(resourceName);
+ if (url != null) {
+ final URLConnection connection = url.openConnection();
+ if (connection != null) {
+ connection.setUseCaches(false);
+ stream = connection.getInputStream();
+ }
+ }
+ }
+ else {
+ stream = aLoader.getResourceAsStream(resourceName);
+ }
+ if (stream != null) {
+ try (Reader streamReader = new InputStreamReader(stream, "UTF-8")) {
+ // Only this line is changed to make it to read properties files as UTF-8.
+ bundle = new PropertyResourceBundle(streamReader);
+ } finally {
+ stream.close();
+ }
+ }
+ return bundle;
+ }
+ }
}
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/Scope.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/Scope.java
index a547d1ec8..0f3a82089 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/Scope.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/Scope.java
@@ -21,7 +21,7 @@ package com.puppycrawl.tools.checkstyle.api;
/**
* Represents a Java visibility scope.
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
* @author Travis Schneeberger
*/
public enum Scope
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/AbstractTypeAwareCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/AbstractTypeAwareCheck.java
index f9ff49b0a..67d536e02 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/AbstractTypeAwareCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/AbstractTypeAwareCheck.java
@@ -18,6 +18,9 @@
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
package com.puppycrawl.tools.checkstyle.checks;
+import java.util.Map;
+import java.util.Set;
+
import com.google.common.collect.Maps;
import com.google.common.collect.Sets;
import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.Check;
@@ -26,8 +29,6 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.FastStack;
import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.FullIdent;
import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.LocalizedMessage;
import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.TokenTypes;
-import java.util.Map;
-import java.util.Set;
/**
* Abstract class that endeavours to maintain type information for the Java
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/EmptyBlockCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/EmptyBlockCheck.java
index 2aa1c6d06..272a1aa4d 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/EmptyBlockCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/EmptyBlockCheck.java
@@ -56,7 +56,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.checks.AbstractOptionCheck;
* </module>
*
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class EmptyBlockCheck
extends AbstractOptionCheck
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/MagicNumberCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/MagicNumberCheck.java
index 68d6a8693..ee88b420c 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/MagicNumberCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/MagicNumberCheck.java
@@ -40,8 +40,8 @@ import java.util.Arrays;
* </module>
*
* @author Rick Giles
- * @author Lars Kühne
- * @author Daniel Solano Gómez
+ * @author Lars Kühne
+ * @author Daniel Solano Gómez
*/
public class MagicNumberCheck extends Check
{
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/SimplifyBooleanReturnCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/SimplifyBooleanReturnCheck.java
index 8a4306c6a..db01ed5c8 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/SimplifyBooleanReturnCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/SimplifyBooleanReturnCheck.java
@@ -36,7 +36,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.DetailAST;
*
* <module name="SimplifyBooleanReturn"/>
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class SimplifyBooleanReturnCheck
extends Check
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/HeaderCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/HeaderCheck.java
index 26c93f2e8..49581527a 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/HeaderCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/HeaderCheck.java
@@ -25,7 +25,7 @@ import java.util.List;
/**
* Checks the header of the source against a fixed header file.
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class HeaderCheck extends AbstractHeaderCheck
{
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/RegexpHeaderCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/RegexpHeaderCheck.java
index 95b135dba..fbab3edea 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/RegexpHeaderCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/RegexpHeaderCheck.java
@@ -36,7 +36,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.Utils;
* {@link java.util.regex.Pattern regular expression}
* for each line of the source header.
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
* @author o_sukhodolsky
*/
public class RegexpHeaderCheck extends AbstractHeaderCheck
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/IllegalImportCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/IllegalImportCheck.java
index 66d32292a..9f887dd97 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/IllegalImportCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/IllegalImportCheck.java
@@ -55,7 +55,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.TokenTypes;
*
*
* @author Oliver Burn
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
* @version 1.0
*/
public class IllegalImportCheck
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/JavaNCSSCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/JavaNCSSCheck.java
index 1e00a32b8..cbda7645f 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/JavaNCSSCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/JavaNCSSCheck.java
@@ -33,7 +33,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.TokenTypes;
* by counting the non commenting lines. Roughly said this is (nearly)
* equivalent to counting the semicolons and opening curly braces.
*
- * @author Lars Ködderitzsch
+ * @author Lars Ködderitzsch
*/
public class JavaNCSSCheck extends Check
{
@@ -326,7 +326,7 @@ public class JavaNCSSCheck extends Check
}
/**
- * @author Lars Ködderitzsch
+ * @author Lars Ködderitzsch
*
* Class representing a counter,
*/
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/ModifierOrderCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/ModifierOrderCheck.java
index e92053d17..bbe2d8296 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/ModifierOrderCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/ModifierOrderCheck.java
@@ -60,7 +60,7 @@ import java.util.List;
*
* <module name="ModifierOrder"/>
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class ModifierOrderCheck
extends Check
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/FileLengthCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/FileLengthCheck.java
index 4533619f9..aa12f7700 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/FileLengthCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/FileLengthCheck.java
@@ -50,7 +50,7 @@ import java.util.List;
* <property name="max" value="1500"/>
* </module>
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class FileLengthCheck extends AbstractFileSetCheck
{
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/LineLengthCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/LineLengthCheck.java
index c472438b2..907907241 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/LineLengthCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/LineLengthCheck.java
@@ -72,7 +72,7 @@ import org.apache.commons.beanutils.ConversionException;
* </module>
*
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class LineLengthCheck extends Check
{
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/MethodLengthCheck.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/MethodLengthCheck.java
index 1536afb8f..0b7039644 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/MethodLengthCheck.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/MethodLengthCheck.java
@@ -51,7 +51,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.TokenTypes;
* <property name="max" value="60"/>
* </module>
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class MethodLengthCheck extends Check
{
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/doclets/CheckDocsDoclet.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/doclets/CheckDocsDoclet.java
index 830a3887e..1f0d9dc79 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/doclets/CheckDocsDoclet.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/doclets/CheckDocsDoclet.java
@@ -125,7 +125,7 @@ public final class CheckDocsDoclet
final PrintWriter aPrintWriter,
final String aTitle)
{
- aPrintWriter.println("");
+ aPrintWriter.println("");
aPrintWriter.println("");
aPrintWriter.println("");
aPrintWriter.println("" + aTitle + "");
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/JTreeTable.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/JTreeTable.java
index c4f250559..48a01bbf7 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/JTreeTable.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/JTreeTable.java
@@ -97,7 +97,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.DetailAST;
*
* @author Philip Milne
* @author Scott Violet
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class JTreeTable extends JTable
{
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/ParseTreeInfoPanel.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/ParseTreeInfoPanel.java
index f9f3f1263..6ceebd0a7 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/ParseTreeInfoPanel.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/ParseTreeInfoPanel.java
@@ -53,7 +53,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.FileText;
* The user can change the file that is parsed and displayed
* through a JFileChooser.
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class ParseTreeInfoPanel extends JPanel
{
diff --git a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/ParseTreeModel.java b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/ParseTreeModel.java
index 225200b8b..569994317 100644
--- a/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/ParseTreeModel.java
+++ b/src/main/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/gui/ParseTreeModel.java
@@ -27,7 +27,7 @@ import com.puppycrawl.tools.checkstyle.api.TokenTypes;
/**
* The model that backs the parse tree in the GUI.
*
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class ParseTreeModel extends AbstractTreeTableModel
{
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/annotation/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/annotation/messages_de.properties
index 5b68b61f5..98fdff01e 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/annotation/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/annotation/messages_de.properties
@@ -1,13 +1,13 @@
annotation.missing.deprecated=Wenn im Javadoc das Tag @deprecated vorkommt, muss auch die Annotation @java.lang.Deprecated vorhanden sein.
annotation.missing.override=Die Annotation @java.lang.Override muss vorhanden sein, wenn im Javadoc das Tag '{'@inheritDoc'}' vorhanden ist.
-annotation.not.valid.on=Die Annotation {0} ist an dieser Stelle nicht zulässig.
+annotation.not.valid.on=Die Annotation {0} ist an dieser Stelle nicht zulässig.
annotation.incorrect.style=Der Annotation Style sollte ''{0}'' sein.
-annotation.trailing.comma.missing=Das abschließende Komma fehlt.
-annotation.trailing.comma.present=Das abschließende Komma darf nicht verwendet werden.
+annotation.trailing.comma.missing=Das abschließende Komma fehlt.
+annotation.trailing.comma.present=Das abschließende Komma darf nicht verwendet werden.
annotation.parens.missing=Bei dieser Annotation fehlen die nachgestellten runden Klammern.
-annotation.parens.present=Die nachgestellten runden Klammern sind nicht zulässig.
-annotation.package.location=Package-Annotationen müssen in der package-info.java stehen.
-suppressed.warning.not.allowed=Die Warnung ''{0}'' darf an dieser Stelle nicht unterdrückt werden.
+annotation.parens.present=Die nachgestellten runden Klammern sind nicht zulässig.
+annotation.package.location=Package-Annotationen müssen in der package-info.java stehen.
+suppressed.warning.not.allowed=Die Warnung ''{0}'' darf an dieser Stelle nicht unterdrückt werden.
javadoc.duplicateTag=Doppeltes Tag {0}.
javadoc.missing=Javadoc-Kommentar fehlt.
-tag.not.valid.on=Das Javadoc-Tag {0} ist an dieser Stelle nicht zulässig.
+tag.not.valid.on=Das Javadoc-Tag {0} ist an dieser Stelle nicht zulässig.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/annotation/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/annotation/messages_tr.properties
index 9bd32797e..86c8fab72 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/annotation/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/annotation/messages_tr.properties
@@ -1,18 +1,18 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-annotation.incorrect.style = Anotasyon stili \u015Fu \u015Fekilde olmal\u0131: ''{0}''.
-annotation.missing.deprecated = @java.lang.Deprecated anotasyonu ve @deprecated Javadoc etiketi (a\u00E7\u0131klamas\u0131yla birlikte) birlikte kullan\u0131lmal\u0131.
-annotation.missing.override = @inheritDoc Javadoc etiketi kullan\u0131ld\u0131\u011F\u0131nda @java.lang.Override anotasyonu da kullan\u0131lmal\u0131.
-annotation.not.valid.on = {0} anotasyonu bu konumda ge\u00E7erli de\u011Fil.
-annotation.package.location = Paket anotasyonlar\u0131 package-info.java dosyas\u0131nda tan\u0131mlanmal\u0131.
-annotation.parens.missing = Anotasyonun kapatma parantezi ('')'') olmal\u0131.
-annotation.parens.present = Anotasyonun kapatma parantezi ('')'') olmamal\u0131.
-annotation.trailing.comma.missing = Anotasyonun dizi de\u011Ferlerini takip eden bir virg\u00FCl kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r.
-annotation.trailing.comma.present = Anotasyonun dizi de\u011Ferlerini takip eden bir virg\u00FCl kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.
+annotation.incorrect.style = Anotasyon stili şu şekilde olmalı: ''{0}''.
+annotation.missing.deprecated = @java.lang.Deprecated anotasyonu ve @deprecated Javadoc etiketi (açıklamasıyla birlikte) birlikte kullanılmalı.
+annotation.missing.override = @inheritDoc Javadoc etiketi kullanıldığında @java.lang.Override anotasyonu da kullanılmalı.
+annotation.not.valid.on = {0} anotasyonu bu konumda geçerli değil.
+annotation.package.location = Paket anotasyonları package-info.java dosyasında tanımlanmalı.
+annotation.parens.missing = Anotasyonun kapatma parantezi ('')'') olmalı.
+annotation.parens.present = Anotasyonun kapatma parantezi ('')'') olmamalı.
+annotation.trailing.comma.missing = Anotasyonun dizi değerlerini takip eden bir virg\u00FCl kullanılmalıdır.
+annotation.trailing.comma.present = Anotasyonun dizi değerlerini takip eden bir virg\u00FCl kullanılmamalıdır.
-javadoc.duplicateTag = Tekrarlanm\u0131\u015F {0} etiketi.
-javadoc.missing = Javadoc a\u00E7\u0131klamas\u0131 eksik.
+javadoc.duplicateTag = Tekrarlanmış {0} etiketi.
+javadoc.missing = Javadoc açıklaması eksik.
-suppressed.warning.not.allowed = ''{0}'' uyar\u0131s\u0131 bu konumda bast\u0131r\u0131lamaz.
+suppressed.warning.not.allowed = ''{0}'' uyarısı bu konumda bastırılamaz.
-tag.not.valid.on = {0} Javadoc etiketi bu konumda ge\u00E7ersiz.
+tag.not.valid.on = {0} Javadoc etiketi bu konumda geçersiz.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_de.properties
index 450360cbb..9858b1e0f 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_de.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
block.empty=Leerer {0}-Block.
-block.nested=Verschachtelte Blöcke sollten vermieden werden.
+block.nested=Verschachtelte Blöcke sollten vermieden werden.
block.noStmt=Muss mindestens ein Statement beinhalten.
line.alone=''{0}'' sollte allein in der Zeile stehen.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_es.properties
index 84d7355ab..52284ced3 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_es.properties
@@ -1,11 +1,10 @@
-block.empty=Bloque {0} vacío.
+block.empty=Bloque {0} vacÃo.
block.nested=Evitar bloques anidados.
block.noStmt=Debe tener al menos una sentencia.
-line.alone=''{0}'' debería estar solo en una línea.
-line.new=''{0}'' debería estar en una nueva línea.
-line.previous=''{0}'' debería estar en la línea anterior.
-line.same=''{0}'' debería estar en la misma línea.
-
-needBraces=La construcción ''{0}'' debe usar '''{}'' (llaves).
+line.alone=''{0}'' deberÃa estar solo en una lÃnea.
+line.new=''{0}'' deberÃa estar en una nueva lÃnea.
+line.previous=''{0}'' deberÃa estar en la lÃnea anterior.
+line.same=''{0}'' deberÃa estar en la misma lÃnea.
+needBraces=La construcción ''{0}'' debe usar '''{}'' (llaves).
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_fr.properties
index fed2ccc6f..ddd707043 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_fr.properties
@@ -2,9 +2,9 @@ block.empty=Bloc ''{0}'' vide.
block.nested=Evitez d''imbriquer les blocs.
block.noStmt=Le bloc devrait contenir au moins une instruction.
-line.alone=''{0}'' devrait être seul sur sa ligne.
-line.new=''{0}'' devrait être sur une nouvelle ligne.
-line.previous=''{0}'' devrait être sur la ligne précédente.
-line.same=''{0}'' devrait être sur la même ligne.
+line.alone=''{0}'' devrait être seul sur sa ligne.
+line.new=''{0}'' devrait être sur une nouvelle ligne.
+line.previous=''{0}'' devrait être sur la ligne précédente.
+line.same=''{0}'' devrait être sur la même ligne.
needBraces=L''instruction ''{0}'' devrait utiliser des accolades ('''{''' et '''}''').
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_ja.properties
index ee0e19a56..43bb71204 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_ja.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-block.empty=\u7a7a\u306e {0} \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002
-block.nested=\u30cd\u30b9\u30c8\u3057\u305f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306f\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-block.noStmt=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u6587\u306f\u3042\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002
+block.empty=空㮠{0} ブãƒãƒƒã‚¯ã§ã™ã€‚
+block.nested=ãƒã‚¹ãƒˆã—ãŸãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã¯é¿ã‘ã¦ãã ã•ã„。
+block.noStmt=å°‘ãªãã¨ã‚‚1æ–‡ã¯ã‚ã‚‹ã¯ãšã§ã™ã€‚
-line.alone=''{0}'' \u306f\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u884c\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-line.new=''{0}'' \u306f\u65b0\u3057\u3044\u884c\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-line.previous=''{0}'' \u306f\u524d\u306e\u884c\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-line.same=''{0}'' \u306f\u540c\u4e00\u884c\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+line.alone=''{0}'' ã¯ç‹¬ç«‹ã—ãŸè¡Œã«ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
+line.new=''{0}'' ã¯æ–°ã—ã„行ã«ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
+line.previous=''{0}'' ã¯å‰ã®è¡Œã«ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
+line.same=''{0}'' ã¯åŒä¸€è¡Œã«ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
-needBraces=''{0}'' \u6587\u3067\u306f '''{}''' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+needBraces=''{0}'' æ–‡ã§ã¯ '''{}''' を使用ã—ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_pt.properties
index 3a6b67923..02ad14701 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_pt.properties
@@ -1,10 +1,10 @@
block.empty=Block {0} vazio.
block.nested=Avoid nested blocks.
-block.noStmt=Tem que ter pelo menos uma instrução.
+block.noStmt=Tem que ter pelo menos uma instrução.
line.alone=''{0}'' deve estar sozinho numa linha.
line.new=''{0}'' deve estar numa nova linha.
line.previous=''{0}'' deve estar na linha anterior.
line.same=''{0}'' deve estar na mesma linha.
-needBraces=A estrutura sintáctica ''{0}'' deve utilizar '''{}'''s.
+needBraces=A estrutura sintáctica ''{0}'' deve utilizar '''{}'''s.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_tr.properties
index f5b5725af..fe832db4c 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/blocks/messages_tr.properties
@@ -1,12 +1,12 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-block.empty = Bo\u015F blok bulundu: {0}
-block.nested = \u0130\u00E7 i\u00E7e bloklar kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.
-block.noStmt = Blok en az bir ifade i\u00E7ermeli.
+block.empty = BoÅŸ blok bulundu: {0}
+block.nested = İç içe bloklar kullanılmamalıdır.
+block.noStmt = Blok en az bir ifade içermeli.
-line.alone = ''{0}'' ifadesi sat\u0131rda tek ba\u015F\u0131na olmal\u0131.
-line.new = ''{0}'' ifadesi yeni sat\u0131rda olmal\u0131.
-line.previous = ''{0}'' ifadesi \u00F6nceki sat\u0131rda olmal\u0131.
-line.same = ''{0}'' ifadesi ayn\u0131 sat\u0131rda olmal\u0131.
+line.alone = ''{0}'' ifadesi satırda tek başına olmalı.
+line.new = ''{0}'' ifadesi yeni satırda olmalı.
+line.previous = ''{0}'' ifadesi önceki satırda olmalı.
+line.same = ''{0}'' ifadesi aynı satırda olmalı.
-needBraces = ''{0}'' yap\u0131s\u0131 s\u00FCsl\u00FC parantezler ('''{}''') kullanmal\u0131.
+needBraces = ''{0}'' yapısı süslü parantezler ('''{}''') kullanmalı.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_de.properties
index 5b1ddf398..d11af6fd5 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_de.properties
@@ -2,18 +2,18 @@ array.trailing.comma=Array sollte mit einem Komma abgeschlossen werden.
assignment.inner.avoid=Innere Zuweisungen sollten vermieden werden.
avoid.finalizer.method=Die Verwendung von finalizer Methoden sollte vermieden werden.
avoid.clone.method=Die Methode clone() sollte vermieden werden.
-covariant.equals=Kovariante Definition von equals() ohne equals(java.lang.Object) zu überschreiben.
+covariant.equals=Kovariante Definition von equals() ohne equals(java.lang.Object) zu überschreiben.
declaration.order.constructor=Konstruktordefinition in falscher Reihenfolge.
declaration.order.method=Methodendefinition in falscher Reihenfolge.
declaration.order.static=Statische Variablendefinition in falscher Reihenfolge.
declaration.order.instance=Instanzvariablendefinition in falscher Reihenfolge.
-declaration.order.access=Fehlerhafte Deklarationsreihenfolge für diesen Scope.
+declaration.order.access=Fehlerhafte Deklarationsreihenfolge für diesen Scope.
default.comes.last=Default sollte das letzte Label im switch sein.
empty.statement=Leere Anweisung.
equals.avoid.null=String-Literale sollten auf der linken Seite eines equals()-Vergleichs stehen.
equalsIgnoreCase.avoid.null=String-Literale sollten auf der linken Seite eines equalsIgnoreCase()-Vergleichs stehen.
equals.noHashCode=Definition von ''equals()'' ohne korrespondierende Definition von ''hashCode()''.
-explicit.init=Variable ''{0}'' wird explizit mit ''{1}'' initialisiert (Defaultwert für ihren Typ).
+explicit.init=Variable ''{0}'' wird explizit mit ''{1}'' initialisiert (Defaultwert für ihren Typ).
fall.through=Fall through vom vorherigen Zweig der switch Anweisung.
fall.through.last=Fall through von letzten Zweig der switch Anweisung.
final.variable=Variable ''{0}'' sollte als final deklariert werden.
@@ -22,7 +22,7 @@ illegal.catch=Catch von ''{0}'' ist nicht erlaubt.
illegal.throw=Werfen von ''{0}'' ist nicht erlaubt.
illegal.token=Benutzung von ''{0}'' ist nicht erlaubt.
illegal.token.text=Tokentext entspricht dem Muster ''{0}''.
-illegal.type=Deklaration von Variablen, Rückgabewerten oder Parametern des Typs ''{0}'' ist nicht erlaubt.
+illegal.type=Deklaration von Variablen, Rückgabewerten oder Parametern des Typs ''{0}'' ist nicht erlaubt.
inline.conditional.avoid=Der Bedingungsoperator sollte vermieden werden.
instantiation.avoid=Instantiierung von {0} sollte vermieden werden.
magic.number=''{0}'' sollte durch eine Konstante definiert sein.
@@ -37,25 +37,25 @@ multiple.variable.declarations=Nur eine Variablendefinition pro Zeile ist erlaub
multiple.variable.declarations.comma=Jede Variablendeklaration muss in einer eigenen Anweisung erfolgen.
nested.for.depth=Schachtelungstiefe der for-Schleife ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
nested.if.depth=Schachtelungstiefe von if-else ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
-nested.try.depth=Schachtelungstiefe von try-Blöcken ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+nested.try.depth=Schachtelungstiefe von try-Blöcken ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
parameter.assignment=Zuweisung an den Parameter ''{0}'' ist nicht erlaubt.
-redundant.throws.classInfo=Klassen-Information für {0} nicht verfügbar.
-redundant.throws.duplicate=Überflüssige throws-Deklaration: ''{0}'' ist mehrfach aufgeführt.
-redundant.throws.subclass=Überflüssige throws-Deklaration: ''{0}'' ist Unterklasse von ''{1}''.
-redundant.throws.unchecked=Überflüssige throws-Deklaration: ''{0}'' ist eine unchecked Exception (abgeleitet von RuntimeException).
-require.this.variable=Dereferenzierung der Instanzvariable ''{0}'' muss über \"this.\" erfolgen.
+redundant.throws.classInfo=Klassen-Information für {0} nicht verfügbar.
+redundant.throws.duplicate=Überflüssige throws-Deklaration: ''{0}'' ist mehrfach aufgeführt.
+redundant.throws.subclass=Überflüssige throws-Deklaration: ''{0}'' ist Unterklasse von ''{1}''.
+redundant.throws.unchecked=Überflüssige throws-Deklaration: ''{0}'' ist eine unchecked Exception (abgeleitet von RuntimeException).
+require.this.variable=Dereferenzierung der Instanzvariable ''{0}'' muss über \"this.\" erfolgen.
require.this.unfound.variable=Checkstyle kann Deklaration von ''{0}'' nicht finden.
-require.this.method=Methodenaufruf ''{0}'' muss über \"this.\" erfolgen.
+require.this.method=Methodenaufruf ''{0}'' muss über \"this.\" erfolgen.
return.count={0,number,integer} return-Anweisungen (Obergrenze ist {1,number,integer}).
simplify.boolreturn=Die Verzweigung sollte entfernt werden.
simplify.expression=Der Ausdruck kann vereinfacht werden.
string.literal.equality=String-Literale sollten mit equals() verglichen werden, nicht mit ''{0}''.
-unnecessary.paren.assign=Überflüssige Klammern um die rechte Seite der Zuweisung.
-unnecessary.paren.expr=Überflüssige Klammern um Ausdruck.
-unnecessary.paren.ident=Überflüssige Klammern um den Bezeichner ''{0}''.
-unnecessary.paren.literal=Überflüssige Klammern um das Literal ''{0}''.
-unnecessary.paren.return=Überflüssige Klammern um den return-Wert.
-unnecessary.paren.string=Überflüssige Klammern um den String {0}.
+unnecessary.paren.assign=Überflüssige Klammern um die rechte Seite der Zuweisung.
+unnecessary.paren.expr=Überflüssige Klammern um Ausdruck.
+unnecessary.paren.ident=Überflüssige Klammern um den Bezeichner ''{0}''.
+unnecessary.paren.literal=Überflüssige Klammern um das Literal ''{0}''.
+unnecessary.paren.return=Überflüssige Klammern um den return-Wert.
+unnecessary.paren.string=Überflüssige Klammern um den String {0}.
package.dir.mismatch=Name des Packages passt nicht zum Namen des Verzeichnisses ''{0}''.
-variable.declaration.usage.distance=Abstand zwischen der Deklaration der Variablen ''{0}'' und ihrer ersten Verwendung beträgt {1}, dürfte aber höchstens {2} sein.
-overload.methods.declaration=Überladene Methoden sollten zusammen stehen. Vorangegangene überladene Methode findet sich in Zeile ''{0}''.
+variable.declaration.usage.distance=Abstand zwischen der Deklaration der Variablen ''{0}'' und ihrer ersten Verwendung beträgt {1}, dürfte aber höchstens {2} sein.
+overload.methods.declaration=Überladene Methoden sollten zusammen stehen. Vorangegangene überladene Methode findet sich in Zeile ''{0}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_es.properties
index 5c5374a9a..5539f0605 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_es.properties
@@ -1,12 +1,12 @@
-array.trailing.comma=El array debería llevar una coma al final.
+array.trailing.comma=El array deberÃa llevar una coma al final.
assignment.inner.avoid=Deben evitarse las asignaciones internas.
covariant.equals=equals covariante sin sobrescribir equals(java.lang.Object).
-empty.statement=Sentencia vacía.
+empty.statement=Sentencia vacÃa.
-equals.noHashCode=Definición de ''equals()'' sin la correspondiente definición de ''hashCode()''.
+equals.noHashCode=Definición de ''equals()'' sin la correspondiente definición de ''hashCode()''.
final.variable=La variable ''{0}'' debe declararse final.
@@ -14,62 +14,62 @@ hidden.field=''{0}'' oculta un campo.
illegal.token=El uso de ''{0}'' no esta permitido.
-illegal.token.text=El texto del token coincide con el patrón ilegal ''{0}''.
+illegal.token.text=El texto del token coincide con el patrón ilegal ''{0}''.
-instantiation.avoid=Debería evitarse la instanciación de {0}.
+instantiation.avoid=DeberÃa evitarse la instanciación de {0}.
-inline.conditional.avoid=Evitar los condicionales en línea.
+inline.conditional.avoid=Evitar los condicionales en lÃnea.
-magic.number=''{0}'' es un número mágico.
+magic.number=''{0}'' es un número mágico.
-missing.super.call=El método ''{0}'' debería llamar a ''super.{0}''.
+missing.super.call=El método ''{0}'' deberÃa llamar a ''super.{0}''.
missing.switch.default=switch sin etiqueta \"default\".
multiple.string.literal=La cadena {0} aparece {1} veces en el fichero.
-redundant.throws.classInfo=No se puede obtener la información de clase de {0}.
-redundant.throws.duplicate=Sentencia throws redundante: ''{0}'' aparece más de una vez.
+redundant.throws.classInfo=No se puede obtener la información de clase de {0}.
+redundant.throws.duplicate=Sentencia throws redundante: ''{0}'' aparece más de una vez.
redundant.throws.subclass=Sentencia throws redundante: ''{0}'' es una subclase de ''{1}''.
-redundant.throws.unchecked=Sentencia throws redundante: ''{0}'' es una excepción no comprobada.
+redundant.throws.unchecked=Sentencia throws redundante: ''{0}'' es una excepción no comprobada.
-simplify.boolreturn=Se puede eliminar la lógica condicional.
-simplify.expression=Se puede simplificar la expresión.
+simplify.boolreturn=Se puede eliminar la lógica condicional.
+simplify.expression=Se puede simplificar la expresión.
-nested.if.depth=La profundidad de if-else anidados es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
-nested.try.depth=La profundidad de try anidados es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+nested.if.depth=La profundidad de if-else anidados es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+nested.try.depth=La profundidad de try anidados es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
string.literal.equality=Las cadenas literales deben compararse usando equals(), no ''{0}''.
-illegal.catch=Capturar la excepción ''{0}'' no está permitido.
-missing.package.declaration=Falta la declaración de paquete.
+illegal.catch=Capturar la excepción ''{0}'' no está permitido.
+missing.package.declaration=Falta la declaración de paquete.
-return.count=El número de sentencias return es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+return.count=El número de sentencias return es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
-illegal.type=La declaración de variables, valores de retorno o parámetros de tipo ''{0}'' no está permitida.
+illegal.type=La declaración de variables, valores de retorno o parámetros de tipo ''{0}'' no está permitida.
-declaration.order.constructor=Definición de constructor en orden incorrecto.
-declaration.order.method=Definición de método en orden incorrecto.
-declaration.order.static=Definición de variable static en orden incorrecto.
-declaration.order.instance=Definición de variable de instancia en orden incorrecto.
-declaration.order.access=Definición de acceso a variable en orden incorrecto.
+declaration.order.constructor=Definición de constructor en orden incorrecto.
+declaration.order.method=Definición de método en orden incorrecto.
+declaration.order.static=Definición de variable static en orden incorrecto.
+declaration.order.instance=Definición de variable de instancia en orden incorrecto.
+declaration.order.access=Definición de acceso a variable en orden incorrecto.
-parameter.assignment=No esta permitida la asignación del parámetro ''{0}''.
+parameter.assignment=No esta permitida la asignación del parámetro ''{0}''.
modified.control.variable=Se modifica la variable de control ''{0}''.
explicit.init=La variable ''{0}'' se inicializa explicitamente a ''{1}'' (valor por defecto para su tipo).
-default.comes.last=La etiqueta default debe ser la última etiqueta en el switch.
-missing.ctor=La clase debería definir un constructor.
-fall.through=Caída desde la etiqueta anterior en la sentencia switch.
+default.comes.last=La etiqueta default debe ser la última etiqueta en el switch.
+missing.ctor=La clase deberÃa definir un constructor.
+fall.through=CaÃda desde la etiqueta anterior en la sentencia switch.
require.this.variable=La referencia a la variable de instancia ''{0}'' necesita \"this.\".
-require.this.unfound.variable=No se puede encontrar la declaración de ''{0}''.
-require.this.method=La llamada al método ''{0}'' necesita \"this.\".
-multiple.variable.declarations=Sólo se permite una definición de variable por línea.
-multiple.variable.declarations.comma=Cada declaración de variable debe estar en su línea.
+require.this.unfound.variable=No se puede encontrar la declaración de ''{0}''.
+require.this.method=La llamada al método ''{0}'' necesita \"this.\".
+multiple.variable.declarations=Sólo se permite una definición de variable por lÃnea.
+multiple.variable.declarations.comma=Cada declaración de variable debe estar en su lÃnea.
-unnecessary.paren.assign=Paréntesis innecesarios alrededor de la parte derecha de una asignación.
-unnecessary.paren.expr=Paréntesis innecesarios alrededor de la expresión.
-unnecessary.paren.ident=Paréntesis innecesarios alrededor del identificador ''{0}''.
-unnecessary.paren.literal=Paréntesis innecesarios alrededor del literal ''{0}''.
-unnecessary.paren.return=Paréntesis innecesarios alrededor del valor de retorno.
-unnecessary.paren.string=Paréntesis innecesarios alrededor de la cadena {0}.
+unnecessary.paren.assign=Paréntesis innecesarios alrededor de la parte derecha de una asignación.
+unnecessary.paren.expr=Paréntesis innecesarios alrededor de la expresión.
+unnecessary.paren.ident=Paréntesis innecesarios alrededor del identificador ''{0}''.
+unnecessary.paren.literal=Paréntesis innecesarios alrededor del literal ''{0}''.
+unnecessary.paren.return=Paréntesis innecesarios alrededor del valor de retorno.
+unnecessary.paren.string=Paréntesis innecesarios alrededor de la cadena {0}.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_fr.properties
index 61e6bfbc0..7e15dc352 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_fr.properties
@@ -1,76 +1,76 @@
-array.trailing.comma=La dernière valeur d''un tableau devrait être suivie d''une virgule.
+array.trailing.comma=La dernière valeur d''un tableau devrait être suivie d''une virgule.
-assignment.inner.avoid=Evitez d''affecter une valeur à une variable au sein d''une expression.
+assignment.inner.avoid=Evitez d''affecter une valeur à une variable au sein d''une expression.
-covariant.equals=Votre méthode equals compare uniquement les objets de votre classe. N''oubliez pas de surcharger la méthode equals(java.lang.Object).
+covariant.equals=Votre méthode equals compare uniquement les objets de votre classe. N''oubliez pas de surcharger la méthode equals(java.lang.Object).
empty.statement=Instruction vide.
-equals.noHashCode=La définition de la méthode ''equals()'' doit toujours être accompagnée de la définition de la méthode ''hashCode()''.
+equals.noHashCode=La définition de la méthode ''equals()'' doit toujours être accompagnée de la définition de la méthode ''hashCode()''.
-final.variable=La variable ''{0}'' devrait être finale.
+final.variable=La variable ''{0}'' devrait être finale.
hidden.field=''{0}'' masque un attribut.
illegal.token=Il est interdit d''utiliser ''{0}''.
-illegal.token.text=Chaîne de caractères interdite ''{0}''.
+illegal.token.text=Chaîne de caractères interdite ''{0}''.
-instantiation.avoid=L''instantiation de la classe {0} est prohibée.
+instantiation.avoid=L''instantiation de la classe {0} est prohibée.
-inline.conditional.avoid=L''utilisation de l''opérateur conditionel est prohibée.
+inline.conditional.avoid=L''utilisation de l''opérateur conditionel est prohibée.
-magic.number=''{0}'' devrait être défini comme une constante.
+magic.number=''{0}'' devrait être défini comme une constante.
-missing.super.call=La méthode ''{0}'' devrait appeler ''super.{0}''.
+missing.super.call=La méthode ''{0}'' devrait appeler ''super.{0}''.
missing.switch.default=Il manque le cas \"default\" dans le bloc \"switch\".
-multiple.string.literal=La chaîne {0} apparait {1} fois dans le fichier.
+multiple.string.literal=La chaîne {0} apparait {1} fois dans le fichier.
-redundant.throws.classInfo=Impossible d''obtenir les informations relatives à {0}.
-redundant.throws.duplicate=Clause throws redondante : ''{0}'' est présent plus d''une fois.
+redundant.throws.classInfo=Impossible d''obtenir les informations relatives à {0}.
+redundant.throws.duplicate=Clause throws redondante : ''{0}'' est présent plus d''une fois.
redundant.throws.subclass=Clause throws redondante : ''{0}'' est une sous-classe de ''{1}''.
-redundant.throws.unchecked=Clause throws redondante : ''{0}'' est une exception non vérifiée.
+redundant.throws.unchecked=Clause throws redondante : ''{0}'' est une exception non vérifiée.
-simplify.boolreturn=Le test peut être supprimé et l''expression directement retournée.
-simplify.expression=L''expression peut être simplifiée.
+simplify.boolreturn=Le test peut être supprimé et l''expression directement retournée.
+simplify.expression=L''expression peut être simplifiée.
-nested.if.depth=Le nombre de ''if'' imbriqué est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-nested.try.depth=Le nombre de ''try'' imbriqué est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+nested.if.depth=Le nombre de ''if'' imbriqué est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+nested.try.depth=Le nombre de ''try'' imbriqué est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-string.literal.equality=Les chaines de caractères littérales devraient être comparées avec la méthode equals() et pas avec ''{0}''.
+string.literal.equality=Les chaines de caractères littérales devraient être comparées avec la méthode equals() et pas avec ''{0}''.
-illegal.catch=Catcher l''exception ''{0}'' est prohibé.
-missing.package.declaration=Déclaration de package manquante.
+illegal.catch=Catcher l''exception ''{0}'' est prohibé.
+missing.package.declaration=Déclaration de package manquante.
-return.count=Le nombre de return est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+return.count=Le nombre de return est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-illegal.type=Déclarer des variables, des valeurs de retour ou des paramètres de type ''{0}'' est interdit.
+illegal.type=Déclarer des variables, des valeurs de retour ou des paramètres de type ''{0}'' est interdit.
-declaration.order.constructor=La définition des constructeurs n''apparait pas dans le bon ordre.
-declaration.order.method=La définition des méthodes n''apparait pas dans le bon ordre.
-declaration.order.static=La définition des variables statiques n''apparait pas dans le bon ordre.
-declaration.order.instance=La définition des variables d''instance n''apparait pas dans le bon ordre.
-declaration.order.access=La définition des variables n''est pas triée suivant leur portée.
+declaration.order.constructor=La définition des constructeurs n''apparait pas dans le bon ordre.
+declaration.order.method=La définition des méthodes n''apparait pas dans le bon ordre.
+declaration.order.static=La définition des variables statiques n''apparait pas dans le bon ordre.
+declaration.order.instance=La définition des variables d''instance n''apparait pas dans le bon ordre.
+declaration.order.access=La définition des variables n''est pas triée suivant leur portée.
-parameter.assignment=Il est interdit d''affecter une valeur au paramètre ''{0}''.
+parameter.assignment=Il est interdit d''affecter une valeur au paramètre ''{0}''.
-modified.control.variable=La variable de controle ''{0}'' est modifiée.
+modified.control.variable=La variable de controle ''{0}'' est modifiée.
-explicit.init=L''initialisation explicite de la variable ''{0}'' à la valeur ''{1}'' est inutile, c''est la valeur par défaut pour ce type.
+explicit.init=L''initialisation explicite de la variable ''{0}'' à la valeur ''{1}'' est inutile, c''est la valeur par défaut pour ce type.
default.comes.last=Le cas \"default\" devrait apparaitre en dernier dans le bloc \"switch\".
-missing.ctor=Il manque un constructeur à la classe.
-fall.through=Le cas précédent du \"switch\" ne contient pas de break, return, throw ou continue.
-require.this.variable=La référence à la variable d''instance ''{0}'' doit utiliser \"this.\".
-require.this.unfound.variable=Impossible de trouver où ''{0}'' est déclaré.
-require.this.method=L''appel à la méthode ''{0}'' nécessite l''utilisation de \"this.\".
-multiple.variable.declarations=Ne déclarez pas plus d''une variable par ligne.
-multiple.variable.declarations.comma=Chaque déclaration de variable doit faire l''objet d''une instruction à part.
+missing.ctor=Il manque un constructeur à la classe.
+fall.through=Le cas précédent du \"switch\" ne contient pas de break, return, throw ou continue.
+require.this.variable=La référence à la variable d''instance ''{0}'' doit utiliser \"this.\".
+require.this.unfound.variable=Impossible de trouver où ''{0}'' est déclaré.
+require.this.method=L''appel à la méthode ''{0}'' nécessite l''utilisation de \"this.\".
+multiple.variable.declarations=Ne déclarez pas plus d''une variable par ligne.
+multiple.variable.declarations.comma=Chaque déclaration de variable doit faire l''objet d''une instruction à part.
-unnecessary.paren.assign=Parenthèses inutiles autour la partie droite de l''affectation.
-unnecessary.paren.expr=Parenthèses inutiles autour de l''expression.
-unnecessary.paren.ident=Parenthèses inutiles autour de l''identifiant ''{0}''.
-unnecessary.paren.literal=Parenthèses inutiles autour de la chaîne littérale ''{0}''.
-unnecessary.paren.return=Parenthèses inutiles autour de la valeur de retour.
-unnecessary.paren.string=Parenthèses inutiles autour de la chaîne {0}.
+unnecessary.paren.assign=Parenthèses inutiles autour la partie droite de l''affectation.
+unnecessary.paren.expr=Parenthèses inutiles autour de l''expression.
+unnecessary.paren.ident=Parenthèses inutiles autour de l''identifiant ''{0}''.
+unnecessary.paren.literal=Parenthèses inutiles autour de la chaîne littérale ''{0}''.
+unnecessary.paren.return=Parenthèses inutiles autour de la valeur de retour.
+unnecessary.paren.string=Parenthèses inutiles autour de la chaîne {0}.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties
index dd71e976e..50ca6a0b7 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties
@@ -1,55 +1,55 @@
-array.trailing.comma=\u914d\u5217\u3067\u306f\u30ab\u30f3\u30de\u304c\u884c\u672b\u306b\u6765\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+array.trailing.comma=é…列ã§ã¯ã‚«ãƒ³ãƒžãŒè¡Œæœ«ã«æ¥ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã™ã¹ãã§ã™ã€‚
-assignment.inner.avoid=\u5f0f\u5185\u90e8\u3067\u306e\u4ee3\u5165\u306f\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+assignment.inner.avoid=å¼å†…部ã§ã®ä»£å…¥ã¯é¿ã‘ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
-covariant.equals=equals(java.lang.Object) \u3092\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30c9\u305b\u305a\u306b covariant \u306a equals \u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+covariant.equals=equals(java.lang.Object) をオーãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã›ãšã« covariant 㪠equals を定義ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
-empty.statement=\u7a7a\u306e\u6587\u3067\u3059\u3002
+empty.statement=ç©ºã®æ–‡ã§ã™ã€‚
-equals.noHashCode=''equals()'' \u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b ''hashCode()'' \u306e\u5b9a\u7fa9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+equals.noHashCode=''equals()'' を定義ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã“れã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ ''hashCode()'' ã®å®šç¾©ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
-final.variable=\u5909\u6570 ''{0}'' \u306f final \u3068\u3057\u3066\u5ba3\u8a00\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+final.variable=変数 ''{0}'' 㯠final ã¨ã—ã¦å®£è¨€ã™ã¹ãã§ã™ã€‚
-hidden.field=''{0}'' \u304c\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u96a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+hidden.field=''{0}'' ãŒãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã‚’éš ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
-illegal.token=''{0}'' \u306e\u4f7f\u7528\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+illegal.token=''{0}'' ã®ä½¿ç”¨ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
-illegal.token.text=\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3 ''{0}'' \u306b\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+illegal.token.text=トークンã®ãƒ†ã‚ストãŒä¸æ£ãªãƒ‘ターン ''{0}'' ã«ä¸€è‡´ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
-instantiation.avoid={0} \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5316\u306f\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+instantiation.avoid={0} ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹åŒ–ã¯é¿ã‘ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
-magic.number=''{0}'' \u306f\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u3059\u3002
+magic.number=''{0}'' ã¯ãƒžã‚¸ãƒƒã‚¯ãƒŠãƒ³ãƒãƒ¼ã§ã™ã€‚
-missing.super.call=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 ''{0}'' \u306f ''super.{0}'' \u3092\u547c\u3076\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-missing.switch.default=\"default\" \u7bc0\u306e\u7121\u3044 switch \u6587\u3067\u3059\u3002
+missing.super.call=メソッド ''{0}'' 㯠''super.{0}'' を呼ã¶ã¹ãã§ã™ã€‚
+missing.switch.default=\"default\" 節ã®ç„¡ã„ switch æ–‡ã§ã™ã€‚
-redundant.throws.classInfo={0} \u306e\u30af\u30e9\u30b9\u60c5\u5831\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-redundant.throws.duplicate=\u5197\u9577\u306a throws: ''{0}'' \u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-redundant.throws.subclass=\u5197\u9577\u306a throws: ''{0}'' \u306f ''{1}'' \u306e\u30b5\u30d6\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u3059\u3002
-redundant.throws.unchecked=\u5197\u9577\u306a throws: ''{0}'' \u306f\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3055\u308c\u306a\u3044\u4f8b\u5916\u3067\u3059\u3002
+redundant.throws.classInfo={0} ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹æƒ…å ±ãŒå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。
+redundant.throws.duplicate=冗長㪠throws: ''{0}'' ãŒé‡è¤‡ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+redundant.throws.subclass=冗長㪠throws: ''{0}'' 㯠''{1}'' ã®ã‚µãƒ–クラスã§ã™ã€‚
+redundant.throws.unchecked=冗長㪠throws: ''{0}'' ã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã•れãªã„例外ã§ã™ã€‚
-simplify.boolreturn=\u6761\u4ef6\u30ed\u30b8\u30c3\u30af\u306f\u306a\u304f\u305b\u307e\u3059\u3002
-simplify.expression=\u8868\u73fe\u306f\u7c21\u6f54\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+simplify.boolreturn=æ¡ä»¶ãƒã‚¸ãƒƒã‚¯ã¯ãªãã›ã¾ã™ã€‚
+simplify.expression=表ç¾ã¯ç°¡æ½”ã«ã§ãã¾ã™ã€‚
-nested.if.depth=\u30cd\u30b9\u30c8\u3057\u305f if-else \u306e\u6df1\u3055\u304c {0,number,integer} \uff08\u6700\u5927 {1,number,integer} \u307e\u3067\uff09\u3067\u3059\u3002
-nested.try.depth=\u30cd\u30b9\u30c8\u3057\u305f try \u306e\u6df1\u3055\u304c {0,number,integer} \uff08\u6700\u5927 {1,number,integer} \u307e\u3067\uff09\u3067\u3059\u3002
+nested.if.depth=ãƒã‚¹ãƒˆã—㟠if-else ã®æ·±ã•㌠{0,number,integer} (最大 {1,number,integer} ã¾ã§ï¼‰ã§ã™ã€‚
+nested.try.depth=ãƒã‚¹ãƒˆã—㟠try ã®æ·±ã•㌠{0,number,integer} (最大 {1,number,integer} ã¾ã§ï¼‰ã§ã™ã€‚
-string.literal.equality=\u30ea\u30c6\u30e9\u30eb\u306e\u6587\u5b57\u5217\u306f ''{0}'' \u3067\u306f\u306a\u304f\u3001 equals() \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+string.literal.equality=ãƒªãƒ†ãƒ©ãƒ«ã®æ–‡å—列㯠''{0}'' ã§ã¯ãªã〠equals() を使用ã—ã¦æ¯”較ã™ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
-illegal.catch=''{0}'' \u3092\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
-missing.package.declaration=package \u5ba3\u8a00\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+illegal.catch=''{0}'' ã‚’ã‚ャッãƒã™ã‚‹ã“ã¨ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
+missing.package.declaration=package 宣言ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
-return.count=return \u304c {0,number,integer} \u500b\u6240\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u6700\u5927 {1,number,integer} \u307e\u3067\uff09\u3002
+return.count=return ㌠{0,number,integer} 個所ã‚りã¾ã™ï¼ˆæœ€å¤§ {1,number,integer} ã¾ã§ï¼‰ã€‚
-illegal.type=''{0}'' \u578b\u306e\u5909\u6570\u3001\u623b\u308a\u5024\u3001\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u5ba3\u8a00\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+illegal.type=''{0}'' åž‹ã®å¤‰æ•°ã€æˆ»ã‚Šå€¤ã€ãƒ‘ラメータを宣言ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
-declaration.order.constructor=\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u306e\u5b9a\u7fa9\u9806\u5e8f\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-declaration.order.method=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u5b9a\u7fa9\u9806\u5e8f\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-declaration.order.static=static \u5909\u6570\u306e\u5b9a\u7fa9\u9806\u5e8f\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-declaration.order.instance=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u5909\u6570\u306e\u5b9a\u7fa9\u9806\u5e8f\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-declaration.order.access=\u5909\u6570\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u5b9a\u7fa9\u9806\u5e8f\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+declaration.order.constructor=コンストラクタã®å®šç¾©é †åºãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+declaration.order.method=メソッドã®å®šç¾©é †åºãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+declaration.order.static=static 変数ã®å®šç¾©é †åºãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+declaration.order.instance=インスタンス変数ã®å®šç¾©é †åºãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+declaration.order.access=変数アクセスã®å®šç¾©é †åºãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
-parameter.assignment=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf ''{0}'' \u3078\u306e\u4ee3\u5165\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+parameter.assignment=パラメータ ''{0}'' ã¸ã®ä»£å…¥ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
-explicit.init=\u5909\u6570 ''{0}'' \u304c\u660e\u793a\u7684\u306b ''{1}'' \uff08\u3053\u306e\u578b\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\uff09\u306b\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+explicit.init=変数 ''{0}'' ãŒæ˜Žç¤ºçš„ã« ''{1}'' (ã“ã®åž‹ã®ãƒ‡ãƒ•ォルト値)ã«åˆæœŸåŒ–ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_pt.properties
index 78b18d567..3ef51326d 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_pt.properties
@@ -1,33 +1,33 @@
array.trailing.comma=O vector deve ter uma virgula final.
-assignment.inner.avoid=As atribuições internas devem ser evitadas.
+assignment.inner.avoid=As atribuições internas devem ser evitadas.
covariant.equals=\"equals\" covariante sem implementar equals(java.lang.Object).
-declaration.order.access=Definição de acesso a variável em ordem errada.
-declaration.order.constructor=Definição de construtor em ordem errada.
-declaration.order.instance=Definição de variável de instância em ordem errada.
-declaration.order.method=Definição de método em ordem errada.
-declaration.order.static=Definição de variável estática em ordem errada.
-empty.statement=Declaração vazia.
-equals.noHashCode=Definição de ''equals()'' sem a definição de ''hashCode()''.
-explicit.init=Variável ''{0}'' inicializada explicitamente para ''{1}'' (valor por omissão para o seu tipo).
-final.variable=Variável ''{0}'' deve ser declarada final.
+declaration.order.access=Definição de acesso a variável em ordem errada.
+declaration.order.constructor=Definição de construtor em ordem errada.
+declaration.order.instance=Definição de variável de instância em ordem errada.
+declaration.order.method=Definição de método em ordem errada.
+declaration.order.static=Definição de variável estática em ordem errada.
+empty.statement=Declaração vazia.
+equals.noHashCode=Definição de ''equals()'' sem a definição de ''hashCode()''.
+explicit.init=Variável ''{0}'' inicializada explicitamente para ''{1}'' (valor por omissão para o seu tipo).
+final.variable=Variável ''{0}'' deve ser declarada final.
hidden.field=''{0}'' esconde um campo.
-illegal.catch=O tratamento de ''{0}'' não é permitido.
-illegal.token.text=Texto do elemento coincide com o padrão ilegal ''{0}''.
-illegal.token=Não é permitida a utilização de ''{0}''.
-illegal.type=A declaração de variáveis, valores de retorno ou parâmetros do tipo ''{0}'' não é permitida.
-instantiation.avoid=A instanciação de {0} deve ser evitada.
-magic.number=''{0}'' é um número mágico.
-missing.package.declaration=Falta a declaração do pacote.
+illegal.catch=O tratamento de ''{0}'' não é permitido.
+illegal.token.text=Texto do elemento coincide com o padrão ilegal ''{0}''.
+illegal.token=Não é permitida a utilização de ''{0}''.
+illegal.type=A declaração de variáveis, valores de retorno ou parâmetros do tipo ''{0}'' não é permitida.
+instantiation.avoid=A instanciação de {0} deve ser evitada.
+magic.number=''{0}'' é um número mágico.
+missing.package.declaration=Falta a declaração do pacote.
missing.super.call=Method ''{0}'' deve chamar ''super.{0}''.
missing.switch.default=switch sem o ramo \"default\".
-nested.if.depth=Profundidade de \"if-else\" é {0,number,integer} (máximo permitido é {1,number,integer}).
-nested.try.depth=Profundidade de \"try\" é {0,number,integer} (máximo permitido é {1,number,integer}).
-parameter.assignment=A atribuição ao parâmetro ''{0}'' não é permitda.
-redundant.throws.classInfo=Não foi possível obter os dados da classe {0}.
+nested.if.depth=Profundidade de \"if-else\" é {0,number,integer} (máximo permitido é {1,number,integer}).
+nested.try.depth=Profundidade de \"try\" é {0,number,integer} (máximo permitido é {1,number,integer}).
+parameter.assignment=A atribuição ao parâmetro ''{0}'' não é permitda.
+redundant.throws.classInfo=Não foi possÃvel obter os dados da classe {0}.
redundant.throws.duplicate=throws redundante: ''{0}'' listado mais do que uma vez.
-redundant.throws.subclass=throws redundante: ''{0}'' é uma sub-classe de ''{1}''.
-redundant.throws.unchecked=throws redundante: ''{0}'' é um excepção não-verificada.
-return.count=O número de \"return\"s é {0,number,integer} (máximo permitido é {1,number,integer}).
-simplify.boolreturn=A lógica condicional pode ser removida.
-simplify.expression=Expressão pode ser simplicada.
-string.literal.equality=\"Strings\" literais devem ser comparadas com equals(), não ''{0}''.
+redundant.throws.subclass=throws redundante: ''{0}'' é uma sub-classe de ''{1}''.
+redundant.throws.unchecked=throws redundante: ''{0}'' é um excepção não-verificada.
+return.count=O número de \"return\"s é {0,number,integer} (máximo permitido é {1,number,integer}).
+simplify.boolreturn=A lógica condicional pode ser removida.
+simplify.expression=Expressão pode ser simplicada.
+string.literal.equality=\"Strings\" literais devem ser comparadas com equals(), não ''{0}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_tr.properties
index 05b7633e8..9bd635bd1 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_tr.properties
@@ -1,91 +1,91 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-array.trailing.comma = Dizi, takip eden bir virg\u00FCl i\u00E7ermelidir.
+array.trailing.comma = Dizi, takip eden bir virgül içermelidir.
-assignment.inner.avoid = Dahili atamalar kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.
+assignment.inner.avoid = Dahili atamalar kullanılmamalıdır.
-avoid.clone.method = ''clone'' metodu kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.
-avoid.finalizer.method = ''finalize'' metodu kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.
+avoid.clone.method = ''clone'' metodu kullanılmamalıdır.
+avoid.finalizer.method = ''finalize'' metodu kullanılmamalıdır.
-covariant.equals = java.lang.Object s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n ''equals'' metodundan ba\u015Fka bir ''equals'' metodu tan\u0131mlanm\u0131\u015F, java.lang.Object s\u0131n\u0131f\u0131ndan gelen ''equals'' metodu da ezilmelidir (override).
+covariant.equals = java.lang.Object sınıfının ''equals'' metodundan başka bir ''equals'' metodu tanımlanmış, java.lang.Object sınıfından gelen ''equals'' metodu da ezilmelidir (override).
-declaration.order.access = De\u011Fi\u015Fken, eri\u015Fim seviyesine g\u00F6re yanl\u0131\u015F s\u0131rada tan\u0131mlanm\u0131\u015F.
-declaration.order.constructor = ''constructor'' tan\u0131m\u0131 yanl\u0131\u015F s\u0131rada yap\u0131lm\u0131\u015F.
-declaration.order.instance = De\u011Fi\u015Fken tan\u0131m\u0131 yanl\u0131\u015F s\u0131rada yap\u0131lm\u0131\u015F.
-declaration.order.method = Metot tan\u0131m\u0131 yanl\u0131\u015F s\u0131rada yap\u0131lm\u0131\u015F.
-declaration.order.static = ''static'' de\u011Fi\u015Fken tan\u0131m\u0131 yanl\u0131\u015F s\u0131rada yap\u0131lm\u0131\u015F.
+declaration.order.access = Değişken, erişim seviyesine göre yanlış sırada tanımlanmış.
+declaration.order.constructor = ''constructor'' tanımı yanlış sırada yapılmış.
+declaration.order.instance = Değişken tanımı yanlış sırada yapılmış.
+declaration.order.method = Metot tanımı yanlış sırada yapılmış.
+declaration.order.static = ''static'' değişken tanımı yanlış sırada yapılmış.
-default.comes.last = ''switch'' i\u00E7erisindeki ''default'' ifadesi son durum olarak yer almal\u0131d\u0131r.
+default.comes.last = ''switch'' içerisindeki ''default'' ifadesi son durum olarak yer almalıdır.
-doublechecked.locking.avoid = Double-Checked Locking (DCL - lock mekanizmas\u0131nda ikili kontrol) yap\u0131lmam\u0131\u015F.
+doublechecked.locking.avoid = Double-Checked Locking (DCL - lock mekanizmasında ikili kontrol) yapılmamış.
-empty.statement = Bo\u015F ifade.
+empty.statement = BoÅŸ ifade.
-equals.avoid.null = ''equals'' metodunda kullan\u0131lan harflerden olu\u015Fan ifadeler ''equals'' metodunun sol taraf\u0131nda yer almal\u0131d\u0131r.
-equals.noHashCode = ''equals'' metodu tan\u0131mlayan s\u0131n\u0131flar ''hashCode'' metodunu da tan\u0131mlamal\u0131d\u0131r.
+equals.avoid.null = ''equals'' metodunda kullanılan harflerden oluşan ifadeler ''equals'' metodunun sol tarafında yer almalıdır.
+equals.noHashCode = ''equals'' metodu tanımlayan sınıflar ''hashCode'' metodunu da tanımlamalıdır.
-equalsIgnoreCase.avoid.null = ''equalsIgnoreCase'' metodunda kullan\u0131lan harflerden olu\u015Fan ifadeler ''equalsIgnoreCase'' metodunun sol taraf\u0131nda yer almal\u0131d\u0131r.
+equalsIgnoreCase.avoid.null = ''equalsIgnoreCase'' metodunda kullanılan harflerden oluşan ifadeler ''equalsIgnoreCase'' metodunun sol tarafında yer almalıdır.
-explicit.init = ''{0}'' de\u011Fi\u015Fkeni (verilmese bile zaten ilklendirme de\u011Feri olan) ''{1}'' de\u011Feriyle ilklendirilmi\u015F.
+explicit.init = ''{0}'' deÄŸiÅŸkeni (verilmese bile zaten ilklendirme deÄŸeri olan) ''{1}'' deÄŸeriyle ilklendirilmiÅŸ.
-fall.through = ''switch'' ifadesinin bir \u00F6nceki durumundan a\u015Fa\u011F\u0131 d\u00FC\u015Fme mevcut (''break'' kullan\u0131lmam\u0131\u015F olabilir).
-fall.through.last = ''switch'' ifadesinin son durumundan a\u015Fa\u011F\u0131 d\u00FC\u015Fme mevcut (''break'' kullan\u0131lmam\u0131\u015F olabilir).
+fall.through = ''switch'' ifadesinin bir önceki durumundan aşağı düşme mevcut (''break'' kullanılmamış olabilir).
+fall.through.last = ''switch'' ifadesinin son durumundan aşağı düşme mevcut (''break'' kullanılmamış olabilir).
-final.variable = ''{0}'' de\u011Fi\u015Fkeni ''final'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131d\u0131r.
+final.variable = ''{0}'' değişkeni ''final'' olarak tanımlanmalıdır.
-hidden.field = ''{0}'', ba\u015Fka bir alan\u0131 gizliyor.
+hidden.field = ''{0}'', başka bir alanı gizliyor.
-illegal.catch = ''{0}'' istisnas\u0131n\u0131/hatas\u0131n\u0131 yakalamaya izin verilmiyor.
-illegal.throw = ''{0}'' istisnas\u0131n\u0131/hatas\u0131n\u0131 f\u0131rlatmaya izin verilmiyor.
-illegal.token = ''{0}'' kullan\u0131m\u0131na izin verilmiyor.
-illegal.token.text = \u0130zin verilmeyen bir kal\u0131p kullan\u0131lm\u0131\u015F ''{0}''.
-illegal.type = ''{0}'' tipinde de\u011Fi\u015Fken, d\u00F6n\u00FC\u015F de\u011Feri ya da parametre tan\u0131mlanmamal\u0131d\u0131r.
+illegal.catch = ''{0}'' istisnasını/hatasını yakalamaya izin verilmiyor.
+illegal.throw = ''{0}'' istisnasını/hatasını fırlatmaya izin verilmiyor.
+illegal.token = ''{0}'' kullanımına izin verilmiyor.
+illegal.token.text = İzin verilmeyen bir kalıp kullanılmış ''{0}''.
+illegal.type = ''{0}'' tipinde değişken, dönüş değeri ya da parametre tanımlanmamalıdır.
-inline.conditional.avoid = Sat\u0131r i\u00E7i ko\u015Fullu ifadeler kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.
+inline.conditional.avoid = Satır içi koşullu ifadeler kullanılmamalıdır.
-instantiation.avoid = {0} s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n yeni nesnesi \u00FCretilmemelidir.
+instantiation.avoid = {0} sınıfının yeni nesnesi üretilmemelidir.
-magic.number = ''{0}'' say\u0131s\u0131 ''magic number''d\u0131r. \u00D6nce tan\u0131mlanmal\u0131, sonra kullan\u0131lmal\u0131.
+magic.number = ''{0}'' sayısı ''magic number''dır. \u00D6nce tanımlanmalı, sonra kullanılmalı.
-missing.ctor = S\u0131n\u0131f, bir ''constructor'' tan\u0131mlamal\u0131.
-missing.package.declaration = Paket tan\u0131m\u0131 yap\u0131lmam\u0131\u015F.
-missing.super.call = ''{0}'' metodu ''super.{0}'' metodunu \u00E7a\u011F\u0131rmal\u0131.
-missing.switch.default = ''default'' olmadan ''switch'' kullan\u0131lm\u0131\u015F.
+missing.ctor = Sınıf, bir ''constructor'' tanımlamalı.
+missing.package.declaration = Paket tanımı yapılmamış.
+missing.super.call = ''{0}'' metodu ''super.{0}'' metodunu çağırmalı.
+missing.switch.default = ''default'' olmadan ''switch'' kullanılmış.
-modified.control.variable = Kontrol de\u011Fi\u015Fkeninin de\u011Feri de\u011Fi\u015Ftirilmi\u015F.
+modified.control.variable = Kontrol deÄŸiÅŸkeninin deÄŸeri deÄŸiÅŸtirilmiÅŸ.
-multiple.statements.line = Her sat\u0131rda sadece bir ifade olmal\u0131d\u0131r.
-multiple.string.literal = ''{0}'' de\u011Feri dosyada {1} defa kullan\u0131lm\u0131\u015F.
-multiple.variable.declarations = Her sat\u0131rda sadece bir de\u011Fi\u015Fken tan\u0131mlanmal\u0131.
-multiple.variable.declarations.comma = Her de\u011Fi\u015Fken tan\u0131m\u0131 kendi ifadesinde yer almal\u0131.
+multiple.statements.line = Her satırda sadece bir ifade olmalıdır.
+multiple.string.literal = ''{0}'' değeri dosyada {1} defa kullanılmış.
+multiple.variable.declarations = Her satırda sadece bir değişken tanımlanmalı.
+multiple.variable.declarations.comma = Her değişken tanımı kendi ifadesinde yer almalı.
-nested.for.depth = \u0130\u00E7 i\u00E7e kullan\u0131lan ''for'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-nested.if.depth = \u0130\u00E7 i\u00E7e kullan\u0131lan ''if-else'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-nested.try.depth = \u0130\u00E7 i\u00E7e kullan\u0131lan ''try'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+nested.for.depth = İç içe kullanılan ''for'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+nested.if.depth = İç içe kullanılan ''if-else'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+nested.try.depth = İç içe kullanılan ''try'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-package.dir.mismatch = Paket tan\u0131m\u0131 ''{0}'' klas\u00F6r\u00FCyle e\u015Fle\u015Fmiyor.
+package.dir.mismatch = Paket tanımı ''{0}'' klasörüyle eşleşmiyor.
-parameter.assignment = ''{0}'' parametresine atama yap\u0131lamaz.
+parameter.assignment = ''{0}'' parametresine atama yapılamaz.
-redundant.throws.classInfo = {0} i\u00E7in s\u0131n\u0131f bilgisi al\u0131nam\u0131yor.
-redundant.throws.duplicate = ''throws'' ifadesinde ''{0}'' tekrardan kullan\u0131lm\u0131\u015F.
-redundant.throws.subclass = ''{0}'', ''{1}'' s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n alt s\u0131n\u0131f\u0131d\u0131r, ''throws'' kullan\u0131m\u0131 gereksizdir.
-redundant.throws.unchecked = ''{0}'' ''unchecked'' bir istisnad\u0131r, ''throws'' kullan\u0131m\u0131 gereksizdir.
+redundant.throws.classInfo = {0} için sınıf bilgisi alınamıyor.
+redundant.throws.duplicate = ''throws'' ifadesinde ''{0}'' tekrardan kullanılmış.
+redundant.throws.subclass = ''{0}'', ''{1}'' sınıfının alt sınıfıdır, ''throws'' kullanımı gereksizdir.
+redundant.throws.unchecked = ''{0}'' ''unchecked'' bir istisnadır, ''throws'' kullanımı gereksizdir.
-require.this.method = ''{0}'' metoduna eri\u015Fim "this." kullan\u0131larak yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.
-require.this.unfound.variable = ''{0}'' ifadesinin nerede tan\u0131mland\u0131\u011F\u0131 bilinmiyor.
-require.this.variable = ''{0}'' de\u011Fi\u015Fkenine eri\u015Fim "this." kullan\u0131larak yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.
+require.this.method = ''{0}'' metoduna erişim "this." kullanılarak yapılmalıdır.
+require.this.unfound.variable = ''{0}'' ifadesinin nerede tanımlandığı bilinmiyor.
+require.this.variable = ''{0}'' değişkenine erişim "this." kullanılarak yapılmalıdır.
-return.count = Kullan\u0131lan ''return'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+return.count = Kullanılan ''return'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-simplify.boolreturn = Ko\u015Ful mant\u0131\u011F\u0131 kald\u0131r\u0131labilir.
-simplify.expression = \u0130fade sadele\u015Ftirilebilir.
+simplify.boolreturn = Koşul mantığı kaldırılabilir.
+simplify.expression = İfade sadeleştirilebilir.
-string.literal.equality = ''String'' ifadeleri ''{0}'' kullanarak de\u011Fil, equals() metodu kullanarak kar\u015F\u0131la\u015Ft\u0131r\u0131lmal\u0131.
+string.literal.equality = ''String'' ifadeleri ''{0}'' kullanarak değil, equals() metodu kullanarak karşılaştırılmalı.
-unnecessary.paren.assign = Atama ifadesinin sa\u011F taraf\u0131nda gereksiz parantez mevcut.
-unnecessary.paren.expr = \u0130fadenin etraf\u0131nda gereksiz parantez mevcut.
-unnecessary.paren.ident = ''{0}'' belirte\u00E7inin etraf\u0131nda gereksiz parantez mevcut.
-unnecessary.paren.literal = ''{0}'' etraf\u0131nda gereksiz parantez mevcut.
-unnecessary.paren.return = Geri d\u00F6n\u00FC\u015F de\u011Feri etraf\u0131nda gereksiz parantez mevcut.
-unnecessary.paren.string = ''{0}'' etraf\u0131nda gereksiz parantez mevcut.
+unnecessary.paren.assign = Atama ifadesinin sağ tarafında gereksiz parantez mevcut.
+unnecessary.paren.expr = İfadenin etrafında gereksiz parantez mevcut.
+unnecessary.paren.ident = ''{0}'' belirteçinin etrafında gereksiz parantez mevcut.
+unnecessary.paren.literal = ''{0}'' etrafında gereksiz parantez mevcut.
+unnecessary.paren.return = Geri dönüş değeri etrafında gereksiz parantez mevcut.
+unnecessary.paren.string = ''{0}'' etrafında gereksiz parantez mevcut.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_de.properties
index 3b0aa53f7..cc1470197 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_de.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
arrangement.members.before.inner=Felder und Methoden sollten vor inneren Klassen stehen.
-design.forExtension=Die Methode ''{0}'' ist nicht für Vererbung entworfen - muss abstract, final oder leer sein.
+design.forExtension=Die Methode ''{0}'' ist nicht für Vererbung entworfen - muss abstract, final oder leer sein.
final.class=Die Klasse {0} sollte als final deklariert sein, da alle ihre Konstruktoren private sind.
interface.type=Interfaces sollten einen Typ beschreiben und darum Methoden beinhalten.
variable.notPrivate=Variable ''{0}'' muss private sein.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_es.properties
index 0aee407d8..a560889a0 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_es.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-design.forExtension=El método ''{0}'' no está diseñado para ser extendido - necesita ser abstracto, final o vacío.
-final.class=La clase {0} debería declararse final.
-interface.type=Los interfaces deberían describir tipos y por tanto tener métodos.
-variable.notPrivate=La variable ''{0}'' debe ser privada y tener métodos de acceso.
+design.forExtension=El método ''{0}'' no está diseñado para ser extendido - necesita ser abstracto, final o vacÃo.
+final.class=La clase {0} deberÃa declararse final.
+interface.type=Los interfaces deberÃan describir tipos y por tanto tener métodos.
+variable.notPrivate=La variable ''{0}'' debe ser privada y tener métodos de acceso.
mutable.exception=El campo ''{0}'' debe declararse final.
-throws.count=El número de throws es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+throws.count=El número de throws es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_fr.properties
index 8adf242a1..d98f35e12 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_fr.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
-design.forExtension=La méthode ''{0}'' n''est pas conçue pour être dérivée - il faut la déclarer abstraite, finale ou la laisser vide.
-final.class=La classe {0} devrait être déclarée finale.
-interface.type=Les interfaces devraient décrire des types et, à ce titre, comporter des méthodes.
-variable.notPrivate=La variable ''{0}'' devrait être privée et avoir des accesseurs.
-mutable.exception=L''attribut ''{0}'' devrait être déclarée final.
-throws.count=Le nombre de clause \"throws\" {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-throws.count=Le nombre de clause \"throws\" est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+design.forExtension=La méthode ''{0}'' n''est pas conçue pour être dérivée - il faut la déclarer abstraite, finale ou la laisser vide.
+final.class=La classe {0} devrait être déclarée finale.
+interface.type=Les interfaces devraient décrire des types et, à ce titre, comporter des méthodes.
+variable.notPrivate=La variable ''{0}'' devrait être privée et avoir des accesseurs.
+mutable.exception=L''attribut ''{0}'' devrait être déclarée final.
+throws.count=Le nombre de clause \"throws\" {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+throws.count=Le nombre de clause \"throws\" est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-hide.utility.class=Les classes utilitaires ne doivent pas avoir de constructeur par défaut ou public.
+hide.utility.class=Les classes utilitaires ne doivent pas avoir de constructeur par défaut ou public.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_ja.properties
index 299c0b042..c946d80d2 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_ja.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-design.forExtension=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 ''{0}'' \u306f\u62e1\u5f35\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 - abstract \u304b final \u304b\u7a7a\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
-final.class=\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306f final \u3068\u3057\u3066\u5ba3\u8a00\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-interface.type=\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306f\u578b\u3092\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u6301\u3064\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-variable.notPrivate=\u5909\u6570 ''{0}'' \u306f private \u3068\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30c3\u30b5\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u6301\u3064\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-mutable.exception=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 ''{0}'' \u306f final \u5ba3\u8a00\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-throws.count=throws \u306e\u6570\u304c {0,number,integer} \uff08\u6700\u5927 {1,number,integer} \u307e\u3067\uff09\u3067\u3059\u3002
+design.forExtension=メソッド ''{0}'' ã¯æ‹¡å¼µã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«è¨è¨ˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“ - abstract ã‹ final ã‹ç©ºã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
+final.class=クラス {0} 㯠final ã¨ã—ã¦å®£è¨€ã™ã¹ãã§ã™ã€‚
+interface.type=インタフェースã¯åž‹ã‚’記述ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã‚りã€ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã‚’æŒã¤ã¹ãã§ã™ã€‚
+variable.notPrivate=変数 ''{0}'' 㯠private ã¨ã—ã€ã‚¢ã‚¯ã‚»ãƒƒã‚µãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã‚’æŒã¤ã¹ãã§ã™ã€‚
+mutable.exception=フィールド ''{0}'' 㯠final 宣言ã—ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
+throws.count=throws ã®æ•°ãŒ {0,number,integer} (最大 {1,number,integer} ã¾ã§ï¼‰ã§ã™ã€‚
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_pt.properties
index 43a830a6b..7e91f98d9 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_pt.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-design.forExtension=O método ''{0}'' não foi concebido para extensão - precisa de ser abstracto, final ou vazio.
+design.forExtension=O método ''{0}'' não foi concebido para extensão - precisa de ser abstracto, final ou vazio.
final.class=A classe {0} deve ser declarada como final.
-interface.type=As interfaces devem descrever um tipo e portanto devem ter métodos.
+interface.type=As interfaces devem descrever um tipo e portanto devem ter métodos.
mutable.exception=O campo ''{0}'' deve ser declarado final.
-throws.count=O número de \"throws\" é {0,number,integer} (máx. permitido é {1,number,integer}).
-variable.notPrivate=Variável ''{0}'' deve ser privada e ter métodos acessores.
+throws.count=O número de \"throws\" é {0,number,integer} (máx. permitido é {1,number,integer}).
+variable.notPrivate=Variável ''{0}'' deve ser privada e ter métodos acessores.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_tr.properties
index 5507c5766..616682fed 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/design/messages_tr.properties
@@ -1,17 +1,17 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-arrangement.members.before.inner = Alanlar ve metotlar i\u00E7 s\u0131n\u0131flardan \u00F6nce olmal\u0131.
+arrangement.members.before.inner = Alanlar ve metotlar iç sınıflardan önce olmalı.
-design.forExtension = ''{0}'' metodu kendinden t\u00FCretmek i\u00E7in tasarlanmad\u0131 - ''abstract'' ya da ''final'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131, veya i\u00E7i bo\u015F olmal\u0131.
+design.forExtension = ''{0}'' metodu kendinden türetmek için tasarlanmadı - ''abstract'' ya da ''final'' olarak tanımlanmalı, veya içi boş olmalı.
-final.class = {0} s\u0131n\u0131f\u0131 ''final'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
+final.class = {0} sınıfı ''final'' olarak tanımlanmalı.
-hide.utility.class = Utility s\u0131n\u0131flar\u0131 (sadece ''static'' metotlar i\u00E7eren s\u0131n\u0131flar) ''public'' ya da varsay\u0131lan bir ''constructor'' i\u00E7ermemelidir.
+hide.utility.class = Utility sınıfları (sadece ''static'' metotlar içeren sınıflar) ''public'' ya da varsayılan bir ''constructor'' içermemelidir.
-interface.type = Aray\u00FCzler bir t\u00FCr olarak tan\u0131mlanmal\u0131, dolay\u0131s\u0131yla metotlar\u0131 olmal\u0131.
+interface.type = Arayüzler bir tür olarak tanımlanmalı, dolayısıyla metotları olmalı.
-mutable.exception = ''{0}'' alan\u0131 ''final'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
+mutable.exception = ''{0}'' alanı ''final'' olarak tanımlanmalı.
-throws.count = Kullan\u0131lan ''throws'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen say\u0131 {1,number,integer}).
+throws.count = Kullanılan ''throws'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen sayı {1,number,integer}).
-variable.notPrivate = ''{0}'' de\u011Fi\u015Fkeni ''private'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131 ve eri\u015Fim metotlar\u0131na(getter/setter) sahip olmal\u0131.
+variable.notPrivate = ''{0}'' değişkeni ''private'' olarak tanımlanmalı ve erişim metotlarına(getter/setter) sahip olmalı.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_es.properties
index 5ddaa6a1d..f9814b67a 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_es.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-header.missing=Falta una cabecera - no hay líneas suficientes en el fichero.
-header.mismatch=La línea no coincide con la línea de cabecera esperada ''{0}''.
+header.missing=Falta una cabecera - no hay lÃneas suficientes en el fichero.
+header.mismatch=La lÃnea no coincide con la lÃnea de cabecera esperada ''{0}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_fi.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_fi.properties
index 2cbfbdb19..a355dfafd 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_fi.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_fi.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-header.missing=Headeri puuttuu - ei riittävästi rivejä tiedostossa.
+header.missing=Headeri puuttuu - ei riittävästi rivejä tiedostossa.
header.mismatch=Rivi ei ole odotetun ''{0}'' headerin mukainen.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_fr.properties
index 8dac4e762..98ba17dbf 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_fr.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-header.missing=En-tête manquante - Le fichier ne contient pas assez de lignes.
-header.mismatch=La ligne ne correspond pas à la ligne d''en-tête attendue ''{0}''.
+header.missing=En-tête manquante - Le fichier ne contient pas assez de lignes.
+header.mismatch=La ligne ne correspond pas à la ligne d''en-tête attendue ''{0}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_ja.properties
index a58c164c4..8fd51da29 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_ja.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-header.missing=\u30d8\u30c3\u30c0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 - \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u884c\u6570\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-header.mismatch=\u884c\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u30d8\u30c3\u30c0\u884c ''{0}'' \u3068\u5408\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
+header.missing=ヘッダãŒã‚りã¾ã›ã‚“ - ファイルã®è¡Œæ•°ãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+header.mismatch=è¡ŒãŒæœŸå¾…ã•れるヘッダ行 ''{0}'' ã¨åˆè‡´ã—ã¾ã›ã‚“。
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_pt.properties
index f40c45930..bdab908cf 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_pt.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-header.mismatch=A linha não condiz com a linha de cabeçalho esperada ''{0}''.
-header.missing=Falta o cabeçalho - o ficheiro não tem linhas suficientes.
+header.mismatch=A linha não condiz com a linha de cabeçalho esperada ''{0}''.
+header.missing=Falta o cabeçalho - o ficheiro não tem linhas suficientes.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_tr.properties
index 21c4c770e..3584272ff 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/header/messages_tr.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-header.mismatch = Sat\u0131r, beklenen ba\u015Fl\u0131k sat\u0131r\u0131 olan ''{0}'' ile e\u015Fle\u015Fmiyor.
-header.missing = Ba\u015Fl\u0131k eksik - dosyada yeterli sat\u0131r yok.
+header.mismatch = Satır, beklenen başlık satırı olan ''{0}'' ile eşleşmiyor.
+header.missing = Başlık eksik - dosyada yeterli satır yok.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_de.properties
index 0541cfe4c..0b5ae81f5 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_de.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-import.avoidStar=Die Form ''.*'' für import-Anweisungen sollte vermieden werden - {0}.
+import.avoidStar=Die Form ''.*'' für import-Anweisungen sollte vermieden werden - {0}.
import.avoidStatic=Statische Member Imports sollten vermieden werden - {0}.
import.duplicate=Gleiches import wie Zeile line {0,number,integer} - {1}.
import.illegal=Import aus verbotenem Package - {0}.
-import.lang=Überflüssiges import aus dem Package java.lang - {0}.
-import.same=Überflüssiges import aus demselben Package - {0}.
+import.lang=Überflüssiges import aus dem Package java.lang - {0}.
+import.same=Überflüssiges import aus demselben Package - {0}.
import.unused=Nicht benutztes import - {0}.
-import.ordering=Falsche Reihenfolge für import von ''{0}''.
+import.ordering=Falsche Reihenfolge für import von ''{0}''.
import.separation=''{0}'' sollte von vorherigen imports abgesetzt sein.
import.control.missing.file=Import-Control-Datei fehlt.
import.control.disallowed=Verbotener Import - {0}.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_es.properties
index dd1753bcf..7acee53af 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_es.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-import.avoidStar=Usar la importación con ''.*'' debería evitarse - {0}.
-import.duplicate=import duplicado en la línea {0,number,integer} - {1}.
-import.illegal=Importación de un paquete ilegal - {0}.
-import.lang=Importación redundante del paquete java.lang - {0}.
-import.same=Importación redundante del mismo paquete - {0}.
+import.avoidStar=Usar la importación con ''.*'' deberÃa evitarse - {0}.
+import.duplicate=import duplicado en la lÃnea {0,number,integer} - {1}.
+import.illegal=Importación de un paquete ilegal - {0}.
+import.lang=Importación redundante del paquete java.lang - {0}.
+import.same=Importación redundante del mismo paquete - {0}.
import.unused=import no usado - {0}.
import.ordering=Orden incorrecto para el import ''{0}''.
-import.separation=''{0}'' debería separarse de los import previos.
+import.separation=''{0}'' deberÃa separarse de los import previos.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_fr.properties
index 0170972aa..c22120349 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_fr.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-import.avoidStar=L''utilisation des import.* est prohibé - {0}.
-import.duplicate=Import dupliqué à la ligne {0,number,integer} - {1}.
-import.illegal=Import d''un package illégal - {0}.
-import.lang=Import redondant car la classe importée est située dans le package java.lang - {0}.
-import.same=Import redondant car la classe importée est située dans le même package - {0}.
-import.unused=Import inutilisé - {0}.
-import.ordering=L''ordre d''import n''est pas respecté : ''{0}''.
-import.separation=''{0}'' devrait être séparé des imports précédents.
+import.avoidStar=L''utilisation des import.* est prohibé - {0}.
+import.duplicate=Import dupliqué à la ligne {0,number,integer} - {1}.
+import.illegal=Import d''un package illégal - {0}.
+import.lang=Import redondant car la classe importée est située dans le package java.lang - {0}.
+import.same=Import redondant car la classe importée est située dans le même package - {0}.
+import.unused=Import inutilisé - {0}.
+import.ordering=L''ordre d''import n''est pas respecté : ''{0}''.
+import.separation=''{0}'' devrait être séparé des imports précédents.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_ja.properties
index 0ab70592e..0dff0f911 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_ja.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-import.avoidStar=''.*'' \u5f62\u5f0f\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u907f\u3051\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059 - {0}\u3002
-import.duplicate={0,number,integer} \u884c\u76ee\u3068\u91cd\u8907\u3059\u308b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u3059 - {1}\u3002
-import.illegal=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u3059 - {0}\u3002
-import.lang=java.lang \u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5197\u9577\u3067\u3059 - {0}\u3002
-import.same=\u540c\u4e00\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5197\u9577\u3067\u3059 - {0}\u3002
-import.unused=\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u306a\u3044\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u3059 - {0}\u3002
-import.ordering=''{0}'' \u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u9806\u5e8f\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-import.separation=''{0}'' \u306f\u4e0a\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u6587\u304b\u3089\uff11\u884c\u7a7a\u3051\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+import.avoidStar=''.*'' å½¢å¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã®ä½¿ç”¨ã¯é¿ã‘ã‚‹ã¹ãã§ã™ - {0}。
+import.duplicate={0,number,integer} 行目ã¨é‡è¤‡ã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã§ã™ - {1}。
+import.illegal=䏿£ãªãƒ‘ッケージã‹ã‚‰ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã§ã™ - {0}。
+import.lang=java.lang パッケージã‹ã‚‰ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã¯å†—é•·ã§ã™ - {0}。
+import.same=åŒä¸€ãƒ‘ッケージã‹ã‚‰ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã¯å†—é•·ã§ã™ - {0}。
+import.unused=使用ã•れãªã„インãƒãƒ¼ãƒˆã§ã™ - {0}。
+import.ordering=''{0}'' ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆé †åºãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+import.separation=''{0}'' ã¯ä¸Šã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆæ–‡ã‹ã‚‰ï¼‘行空ã‘ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_pt.properties
index da027f79e..902c2b3f0 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_pt.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-import.avoidStar=A forma de importação ''.*'' deve ser evitada - {0}.
-import.duplicate=Importação duplicada na linha {0,number,integer}. - {1}.
-import.illegal=Importação de um pacote ilegal - {0}.
-import.lang=Importação redundande do pacote java.lang - {0}.
-import.same=Importação redundante do mesmo pacote - {0}.
-import.unused=Importação não utilizada - {0}.
-import.ordering=Ordenação incorrecta para a importação ''{0}''.
-import.separation=''{0}'' deve ser separado das importações anteriores.
+import.avoidStar=A forma de importação ''.*'' deve ser evitada - {0}.
+import.duplicate=Importação duplicada na linha {0,number,integer}. - {1}.
+import.illegal=Importação de um pacote ilegal - {0}.
+import.lang=Importação redundande do pacote java.lang - {0}.
+import.same=Importação redundante do mesmo pacote - {0}.
+import.unused=Importação não utilizada - {0}.
+import.ordering=Ordenação incorrecta para a importação ''{0}''.
+import.separation=''{0}'' deve ser separado das importações anteriores.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_tr.properties
index dc913dc81..0307bd225 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/imports/messages_tr.properties
@@ -1,14 +1,14 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-import.avoidStar = Y\u0131ld\u0131zl\u0131 (''.*'' \u015Feklinde) import kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r - {0}.
+import.avoidStar = Yıldızlı (''.*'' şeklinde) import kullanılmamalıdır - {0}.
import.avoidStatic = ''static'' bir ifade ''import'' edilmemeli - {0}.
-import.control.disallowed = \u0130zin verilmeyen ''import'' kullan\u0131m\u0131 - {0}
-import.control.missing.file = ''import'' kontrol dosyas\u0131 eksik.
-import.control.unknown.pkg = ''import'' kontrol dosyas\u0131 bu paketi kapsam\u0131yor.
-import.duplicate = ''import'' ifadesi {0,number,integer} sat\u0131r\u0131nda tekrarlanm\u0131\u015F - {1}.
-import.illegal = Ge\u00E7ersiz paketten ''import'' yap\u0131lm\u0131\u015F - {0}.
-import.lang = ''java.lang'' paketinden gereksiz ''import'' yap\u0131lm\u0131\u015F - {0}.
-import.ordering = ''{0}'' ''import'' ifadesinin s\u0131ras\u0131 hatal\u0131.
-import.same = Ayn\u0131 paketten gereksiz ''import'' yap\u0131lm\u0131\u015F - ''{0}''.
-import.separation = ''{0}'' ifadesi kendinden \u00F6nceki ''import'' ifadelerinden ayr\u0131lmal\u0131.
-import.unused = Kullan\u0131lmayan import - {0}.
+import.control.disallowed = İzin verilmeyen ''import'' kullanımı - {0}
+import.control.missing.file = ''import'' kontrol dosyası eksik.
+import.control.unknown.pkg = ''import'' kontrol dosyası bu paketi kapsamıyor.
+import.duplicate = ''import'' ifadesi {0,number,integer} satırında tekrarlanmış - {1}.
+import.illegal = Geçersiz paketten ''import'' yapılmış - {0}.
+import.lang = ''java.lang'' paketinden gereksiz ''import'' yapılmış - {0}.
+import.ordering = ''{0}'' ''import'' ifadesinin sırası hatalı.
+import.same = Aynı paketten gereksiz ''import'' yapılmış - ''{0}''.
+import.separation = ''{0}'' ifadesi kendinden önceki ''import'' ifadelerinden ayrılmalı.
+import.unused = Kullanılmayan import - {0}.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_de.properties
index addfa5d06..0e25ff386 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_de.properties
@@ -1,3 +1,3 @@
-indentation.error={0} bei Einrücktiefe {1} nicht an korrekter Einrücktiefe {2}
-indentation.child.error=Kind von {0} bei Einrücktiefe {1} nicht an korrekter Einrücktiefe {2}
+indentation.error={0} bei Einrücktiefe {1} nicht an korrekter Einrücktiefe {2}
+indentation.child.error=Kind von {0} bei Einrücktiefe {1} nicht an korrekter Einrücktiefe {2}
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_es.properties
index b1b10c620..2c1f7e1ee 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_es.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-indentation.error={0} en el nivel de sangrado {1} no está al nivel correcto, {2}
-indentation.child.error={0} el descendiente en el nivel de sangrado {1} no está al nivel correcto, {2}
+indentation.error={0} en el nivel de sangrado {1} no está al nivel correcto, {2}
+indentation.child.error={0} el descendiente en el nivel de sangrado {1} no está al nivel correcto, {2}
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_fr.properties
index 06f8606ce..392512de4 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_fr.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-indentation.error={0} au niveau d''indentation {1} n''est pas indenté correctement ({2})
-indentation.child.error=Le fils de {0} au niveau d''identation {1} n''est pas indenté correctement ({2})
+indentation.error={0} au niveau d''indentation {1} n''est pas indenté correctement ({2})
+indentation.child.error=Le fils de {0} au niveau d''identation {1} n''est pas indenté correctement ({2})
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_ja.properties
index 78e8f76e7..f80fd222e 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_ja.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-indentation.error=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u968e\u5c64 {1} \u306e {0} \u304c\u6b63\u3057\u3044\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8 {2} \u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
-indentation.child.error=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u968e\u5c64 {1} \u306e\u5b50 {0} \u304c\u6b63\u3057\u3044\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8 {2} \u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
+indentation.error=インデント階層 {1} ã® {0} ãŒæ£ã—ã„インデント {2} ã«ã‚りã¾ã›ã‚“
+indentation.child.error=インデント階層 {1} ã®å {0} ãŒæ£ã—ã„インデント {2} ã«ã‚りã¾ã›ã‚“
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_pt.properties
index 381c84419..14ed59f7a 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_pt.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-indentation.error={0} no nível de indentação {1} não está na indentação correcta, {2}
-indentation.child.error=Filho de {0} no nível de indentação {1} não está na indentação correcta, {2}
+indentation.error={0} no nÃvel de indentação {1} não está na indentação correcta, {2}
+indentation.child.error=Filho de {0} no nÃvel de indentação {1} não está na indentação correcta, {2}
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_tr.properties
index 69e2d8d30..974585f00 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/indentation/messages_tr.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-indentation.child.error = {0} ifadesi do\u011Fru hizalanmam\u0131\u015F. Bulundu\u011Fu s\u00FCtun {1}, olmas\u0131 gereken s\u00FCtun {2}.
-indentation.error = {0} ifadesi do\u011Fru hizalanmam\u0131\u015F. Bulundu\u011Fu s\u00FCtun {1}, olmas\u0131 gereken s\u00FCtun {2}.
+indentation.child.error = {0} ifadesi doğru hizalanmamış. Bulunduğu sütun {1}, olması gereken sütun {2}.
+indentation.error = {0} ifadesi doğru hizalanmamış. Bulunduğu sütun {1}, olması gereken sütun {2}.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_de.properties
index b0381bcd5..af6065d19 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_de.properties
@@ -1,16 +1,16 @@
javadoc.classInfo=Kann zum Tag ''{1}'' keine Klasseninformation zu {0} laden.
-javadoc.expectedTag=Erwartete Tag {0} für ''{1}''.
-javadoc.extrahtml=Unerwarteter schließender HTML-Tag: {0}
-javadoc.incompleteTag=Unvollständiger HTML-Tag: {0}
+javadoc.expectedTag=Erwartete Tag {0} für ''{1}''.
+javadoc.extrahtml=Unerwarteter schließender HTML-Tag: {0}
+javadoc.incompleteTag=Unvollständiger HTML-Tag: {0}
javadoc.missing=Javadoc-Kommentar fehlt.
-javadoc.noperiod=Der erste Satz sollte mit einem Punkt abschließen.
+javadoc.noperiod=Der erste Satz sollte mit einem Punkt abschließen.
javadoc.packageHtml=Fehlende Package-Dokumentation.
javadoc.duplicateTag=Doppelter {0}-Tag.
javadoc.return.expected=Fehlender @return-Tag.
javadoc.unclosedhtml=HTML-Tag {0} wird nicht geschlossen.
-javadoc.unusedTag=Nicht benutztes {0}-Tag für ''{1}''.
+javadoc.unusedTag=Nicht benutztes {0}-Tag für ''{1}''.
javadoc.unusedTagGeneral=Nicht benutzter Javadoc-Tag.
-javadoc.empty=Javadoc enthält keine Beschreibung.
+javadoc.empty=Javadoc enthält keine Beschreibung.
javadoc.writeTag={0}={1}
javadoc.invalidInheritDoc=Unerlaubte Verwendung des Tags '{'@inheritDoc'}'.
javadoc.legacyPackageHtml=Die veraltete Datei package.html sollte entfernt werden.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_es.properties
index 96a01513d..59a4feff9 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_es.properties
@@ -1,16 +1,16 @@
-javadoc.classInfo=No se puede obtener la información de clase para {0} etiqueta ''{1}''.
+javadoc.classInfo=No se puede obtener la información de clase para {0} etiqueta ''{1}''.
javadoc.expectedTag=Se esperaba la etiqueta {0} para ''{1}''.
-javadoc.extrahtml=Se encontró una etiqueta HTML extra: {0}
-javadoc.incompleteTag=Se encontró una etiqueta HTML incompleta: {0}
+javadoc.extrahtml=Se encontró una etiqueta HTML extra: {0}
+javadoc.incompleteTag=Se encontró una etiqueta HTML incompleta: {0}
javadoc.missing=Falta el comentario Javadoc.
-javadoc.noperiod=La primera frase debería finalizar con un punto.
-javadoc.packageHtml=Falta el fichero de documentación del paquete.
+javadoc.noperiod=La primera frase deberÃa finalizar con un punto.
+javadoc.packageHtml=Falta el fichero de documentación del paquete.
javadoc.duplicateTag=Etiqueta {0} duplicada.
javadoc.return.expected=Se esperaba la etiqueta @return.
-javadoc.unclosedhtml=Se encontró una etiqueta HTML sin cerrar: {0}
+javadoc.unclosedhtml=Se encontró una etiqueta HTML sin cerrar: {0}
javadoc.unusedTag=Etiqueta {0} no usada en ''{1}''.
javadoc.unusedTagGeneral=Etiqueta Javadoc no usada.
-javadoc.empty=Hay una sección de descripción vacía en el Javadoc.
+javadoc.empty=Hay una sección de descripción vacÃa en el Javadoc.
type.missingTag=Al comentario Javadoc le falta una etiqueta {0}.
-type.tagFormat=El comentario Javadoc {0} debe coincidir con el patrón ''{1}''.
+type.tagFormat=El comentario Javadoc {0} debe coincidir con el patrón ''{1}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_fr.properties
index 11239e087..3ad1db2fa 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_fr.properties
@@ -1,15 +1,15 @@
-javadoc.classInfo=Impossible d''obtenir les informations relatives à la classe {1} pour la balise ''{0}''.
+javadoc.classInfo=Impossible d''obtenir les informations relatives à la classe {1} pour la balise ''{0}''.
javadoc.expectedTag=Balise javadoc {0} manquante pour ''{1}''.
javadoc.extrahtml=Balise HTML en trop : {0}
-javadoc.incompleteTag=Balise HTML incomplète : {0}
+javadoc.incompleteTag=Balise HTML incomplète : {0}
javadoc.missing=Commentaire javadoc manquant.
-javadoc.noperiod=La première ligne doit se terminer avec un point.
+javadoc.noperiod=La première ligne doit se terminer avec un point.
javadoc.packageHtml=Fichier de documentation de package manquant.
-javadoc.duplicateTag=Balise javadoc {0} présente plus d''une fois.
+javadoc.duplicateTag=Balise javadoc {0} présente plus d''une fois.
javadoc.return.expected=Balise javadoc @return manquante.
-javadoc.unclosedhtml=Balise HTML trouvée dans la javadoc : {0}
-javadoc.unusedTag=Balise javadoc {0} inutilisé pour ''{1}''.
-javadoc.unusedTagGeneral=Balise javadoc inutilisé.
+javadoc.unclosedhtml=Balise HTML trouvée dans la javadoc : {0}
+javadoc.unusedTag=Balise javadoc {0} inutilisé pour ''{1}''.
+javadoc.unusedTagGeneral=Balise javadoc inutilisé.
javadoc.empty=Le commentaire javadoc est vide.
type.missingTag=Dans le commentaire javadoc de la classe, il manque une balise {0}.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_ja.properties
index cdd788944..825550a26 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_ja.properties
@@ -1,17 +1,17 @@
-javadoc.classInfo={0} \u30bf\u30b0\u306e ''{1}'' \u306e\u30af\u30e9\u30b9\u60c5\u5831\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-javadoc.expectedTag=''{1}'' \u306b\u306f {0} \u30bf\u30b0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
-javadoc.extrahtml=\u4e0d\u8981\u306a\u7d42\u4e86\u30bf\u30b0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f: {0}
-javadoc.incompleteTag=\u4e0d\u5b8c\u5168\u306aHTML\u30bf\u30b0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f: {0}
-javadoc.missing=Javadoc \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-javadoc.noperiod=\u6700\u521d\u306e\u4e00\u6587\u306f\u30d4\u30ea\u30aa\u30c9\u3067\u7d42\u308f\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-javadoc.packageHtml=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-javadoc.duplicateTag={0} \u30bf\u30b0\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-javadoc.return.expected=@return \u30bf\u30b0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
-javadoc.unclosedhtml=\u9589\u3058\u3066\u3044\u306a\u3044 HTML \u30bf\u30b0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f: {0}
-javadoc.unusedTag=''{1}'' \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u306a\u3044 {0} \u30bf\u30b0\u3067\u3059\u3002
-javadoc.unusedTagGeneral=\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u306a\u3044 Javadoc \u30bf\u30b0\u3067\u3059\u3002
+javadoc.classInfo={0} ã‚¿ã‚°ã® ''{1}'' ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹æƒ…å ±ãŒå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。
+javadoc.expectedTag=''{1}'' ã«ã¯ {0} ã‚¿ã‚°ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
+javadoc.extrahtml=ä¸è¦ãªçµ‚了タグãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸ: {0}
+javadoc.incompleteTag=ä¸å®Œå…¨ãªHTMLã‚¿ã‚°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸ: {0}
+javadoc.missing=Javadoc コメントãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
+javadoc.noperiod=最åˆã®ä¸€æ–‡ã¯ãƒ”リオドã§çµ‚ã‚らãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
+javadoc.packageHtml=パッケージドã‚ュメンテーションãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。
+javadoc.duplicateTag={0} ã‚¿ã‚°ãŒé‡è¤‡ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+javadoc.return.expected=@return ã‚¿ã‚°ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚
+javadoc.unclosedhtml=é–‰ã˜ã¦ã„ãªã„ HTML ã‚¿ã‚°ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸ: {0}
+javadoc.unusedTag=''{1}'' ã«å¯¾ã™ã‚‹ä½¿ç”¨ã•れãªã„ {0} ã‚¿ã‚°ã§ã™ã€‚
+javadoc.unusedTagGeneral=使用ã•れãªã„ Javadoc ã‚¿ã‚°ã§ã™ã€‚
-type.missingTag=\u30af\u30e9\u30b9\u306e Javadoc \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306b {0} \u30bf\u30b0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-type.tagFormat=\u30af\u30e9\u30b9\u306e Javadoc \u30bf\u30b0 {0} \u306f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3 ''{1}'' \u306b\u5408\u81f4\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+type.missingTag=クラス㮠Javadoc コメント㫠{0} ã‚¿ã‚°ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
+type.tagFormat=クラス㮠Javadoc ã‚¿ã‚° {0} ã¯ãƒ‘ターン ''{1}'' ã«åˆè‡´ã—ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_pt.properties
index c9c252292..e32642a8c 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_pt.properties
@@ -1,14 +1,14 @@
-javadoc.classInfo=Não foi possível obter informações de classe para {0} marca ''{1}''.
+javadoc.classInfo=Não foi possÃvel obter informações de classe para {0} marca ''{1}''.
javadoc.expectedTag=Esperada a marca {0} para ''{1}''.
javadoc.extrahtml=Marca HTML extra encontrada: {0}
javadoc.incompleteTag=Marca HTML incompleta encontrada: {0}
-javadoc.missing=Falta o comentário Javadoc.
+javadoc.missing=Falta o comentário Javadoc.
javadoc.noperiod=A primeira frase deve acabar num ponto final.
-javadoc.packageHtml=Falta o ficheiro de documentação do pacote.
+javadoc.packageHtml=Falta o ficheiro de documentação do pacote.
javadoc.duplicateTag=Marca {0} duplicada.
javadoc.return.expected=Esperava uma marca @return.
-javadoc.unclosedhtml=Marca HTML não fechada entrada: {0}
-javadoc.unusedTag=Marca {0} não utilizada por ''{1}''.
-javadoc.unusedTagGeneral=Marca Javadoc não utilizada.
-type.missingTag=Comentário Javadoc de tipo não está presente na marca {0}.
-type.tagFormat=Marca Javadoc {0} do tipo deve condizer com o padrão ''{1}''
+javadoc.unclosedhtml=Marca HTML não fechada entrada: {0}
+javadoc.unusedTag=Marca {0} não utilizada por ''{1}''.
+javadoc.unusedTagGeneral=Marca Javadoc não utilizada.
+type.missingTag=Comentário Javadoc de tipo não está presente na marca {0}.
+type.tagFormat=Marca Javadoc {0} do tipo deve condizer com o padrão ''{1}''
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_tr.properties
index 63dd662c9..91b373031 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/javadoc/messages_tr.properties
@@ -1,23 +1,23 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-javadoc.classInfo = {0} etiketi ''{1}'' i\u00E7in s\u0131n\u0131f bilgisi al\u0131nam\u0131yor.
-javadoc.duplicateTag = {0} etiketi tekrarlanm\u0131\u015F.
-javadoc.empty = Javadoc tan\u0131m alan\u0131 bo\u015F b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015F.
-javadoc.expectedTag = ''{1}'' i\u00E7in {0} etiketi gerekli.
+javadoc.classInfo = {0} etiketi ''{1}'' için sınıf bilgisi alınamıyor.
+javadoc.duplicateTag = {0} etiketi tekrarlanmış.
+javadoc.empty = Javadoc tanım alanı boş bırakılmış.
+javadoc.expectedTag = ''{1}'' için {0} etiketi gerekli.
javadoc.extrahtml = Fazladan HTML etiketi bulundu: {0}
-javadoc.incompleteTag = Tamamlanmam\u0131\u015F HTML etiketi bulundu: {0}
-javadoc.invalidInheritDoc = '{'@inheritDoc'}' etiketi kullan\u0131m\u0131 ge\u00E7ersiz.
-javadoc.legacyPackageHtml = Eskide kalan package.html dosyalar\u0131 kald\u0131r\u0131lmal\u0131.
-javadoc.missing = Javadoc a\u00E7\u0131klamas\u0131 eksik.
-javadoc.noperiod = \u0130lk c\u00FCmle nokta ile bitmeli.
-javadoc.packageHtml = Paket dok\u00FCmantasyon dosyas\u0131 eksik.
-javadoc.packageInfo = package-info.java dosyas\u0131 eksik.
+javadoc.incompleteTag = Tamamlanmamış HTML etiketi bulundu: {0}
+javadoc.invalidInheritDoc = '{'@inheritDoc'}' etiketi kullanımı geçersiz.
+javadoc.legacyPackageHtml = Eskide kalan package.html dosyaları kaldırılmalı.
+javadoc.missing = Javadoc açıklaması eksik.
+javadoc.noperiod = İlk cümle nokta ile bitmeli.
+javadoc.packageHtml = Paket dokümantasyon dosyası eksik.
+javadoc.packageInfo = package-info.java dosyası eksik.
javadoc.return.expected = @return etiketi eksik.
-javadoc.unclosedhtml = Kapat\u0131lmam\u0131\u015F bir HTML etiketi bulundu: {0}
+javadoc.unclosedhtml = Kapatılmamış bir HTML etiketi bulundu: {0}
javadoc.unknownTag = Bilinmeyen etiket: ''{0}''.
-javadoc.unusedTag = ''{1}'' i\u00E7in kullan\u0131lmayan {0} etiketi mevcut.
-javadoc.unusedTagGeneral = Kullan\u0131lmayan Javadoc etiketi.
+javadoc.unusedTag = ''{1}'' için kullanılmayan {0} etiketi mevcut.
+javadoc.unusedTagGeneral = Kullanılmayan Javadoc etiketi.
javadoc.writeTag = {0}={1}
-type.missingTag = T\u00FCr i\u00E7in yaz\u0131lan Javadoc a\u00E7\u0131klamas\u0131nda {0} etiketi eksik.
-type.tagFormat = T\u00FCr i\u00E7in yaz\u0131lan {0} Javadoc etiketi \u015Fu kal\u0131pta olmal\u0131: ''{1}''.
+type.missingTag = Tür için yazılan Javadoc açıklamasında {0} etiketi eksik.
+type.tagFormat = Tür için yazılan {0} Javadoc etiketi şu kalıpta olmalı: ''{1}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_de.properties
index bc9abfdab..c28d23e8c 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_de.properties
@@ -1,15 +1,15 @@
noNewlineAtEOF=Datei endet nicht mit einem Zeilenumbruch.
-unable.open=Kann ''{0}'' nicht öffnen.
+unable.open=Kann ''{0}'' nicht öffnen.
todo.match=Kommentar entspricht to-do-Format ''{0}''.
-upperEll=Zur besseren Lesbarkeit sollte ein großes ''L'' verwendet werden.
+upperEll=Zur besseren Lesbarkeit sollte ein großes ''L'' verwendet werden.
illegal.regexp=Die Zeile entspricht dem verbotenen Muster ''{0}''.
required.regexp=Keine Zeile entspricht dem Muster ''{0}''.
duplicate.regexp=Duplikat gefunden nach dem Muster ''{0}''.
-translation.missingKey=Übersetzung für Schlüssel ''{0}'' fehlt.
+translation.missingKey=Übersetzung für Schlüssel ''{0}'' fehlt.
missing.switch.default=switch ohne \"default\".
@@ -19,16 +19,16 @@ descendant.token.min=Anzahl von {2}-Unterknoten ''{3}'' ist {0}, muss mindestens
descendant.token.max=Anzahl von {2}-Unterknoten ''{3}'' ist {0}, darf maximal {1} sein.
descendant.token.sum.min=Anzahl der Tokens ist mit {0} kleiner als das erforderliche Minimum von {1} unter ''{2}''.
-descendant.token.sum.max=Anzahl der Tokens ist mit {0} größer als das erlaubte Maximum von {1} unter ''{2}''.
+descendant.token.sum.max=Anzahl der Tokens ist mit {0} größer als das erlaubte Maximum von {1} unter ''{2}''.
final.parameter=Der Parameter {0} sollte als ''final'' deklariert sein.
trailing.comments=Kommentare und Code sollten nicht in einer Zeile gemischt werden.
-array.type.style=Array-Klammern an ungültiger Position.
+array.type.style=Array-Klammern an ungültiger Position.
-type.file.mismatch=Der Name der äußeren Klasse stimmt nicht mit dem Dateinamen überein.
+type.file.mismatch=Der Name der äußeren Klasse stimmt nicht mit dem Dateinamen überein.
properties.duplicateproperty=Duplizierte Property ''{0}'' (Anzahl {1}).
-unable.open.cause=Kann ''{0}'' nicht öffnen: {1}.
+unable.open.cause=Kann ''{0}'' nicht öffnen: {1}.
forbid.escaped.unicode.char=Unicode-Escapes sollten vermieden werden.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_es.properties
index c2551ac9d..0fb8337b8 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_es.properties
@@ -2,11 +2,11 @@ noNewlineAtEOF=El fichero no termina con un retorno de carro.
todo.match=El comentario coincide con el formato to-do ''{0}''.
-upperEll=Debería usar ''L'' mayúscula.
+upperEll=DeberÃa usar ''L'' mayúscula.
-illegal.regexp=La línea coincide con el patrón ilegal ''{0}''.
+illegal.regexp=La lÃnea coincide con el patrón ilegal ''{0}''.
required.regexp=El patron requerido ''{0}'' falta en el fichero.
@@ -14,10 +14,10 @@ translation.missingKey=La clave ''{0}'' falta.
missing.switch.default=switch sin etiqueta \"default\".
-uncommented.main=Se encotró un método main sin comentar.
+uncommented.main=Se encotró un método main sin comentar.
-descendant.token.min=El recuento {0} para ''{2}'' descendientes ''{3}'' es menor que el mínimo {1}.
-descendant.token.max=El recuento {0} para ''{2}'' descendientes ''{3}'' excede el máximo {1}.
+descendant.token.min=El recuento {0} para ''{2}'' descendientes ''{3}'' es menor que el mÃnimo {1}.
+descendant.token.max=El recuento {0} para ''{2}'' descendientes ''{3}'' excede el máximo {1}.
-final.parameter=El parámetro {0} debería ser final.
-trailing.comments=No usar comentarios de final de línea.
+final.parameter=El parámetro {0} deberÃa ser final.
+trailing.comments=No usar comentarios de final de lÃnea.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_fr.properties
index d269eb3e3..66a776f10 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_fr.properties
@@ -1,10 +1,10 @@
-noNewlineAtEOF=Il manque un caractère NewLine à la fin du fichier
+noNewlineAtEOF=Il manque un caractère NewLine à la fin du fichier
todo.match=Le commentaire correspond au format TODO ''{0}''.
-upperEll=Utilisez un ''L'' majuscule pour une meilleure lisibilité.
+upperEll=Utilisez un ''L'' majuscule pour une meilleure lisibilité.
-illegal.regexp=La ligne correspond au motif illégal ''{0}''.
+illegal.regexp=La ligne correspond au motif illégal ''{0}''.
required.regexp=Le motif ''{0}'' attendu dans le fichier est manquant.
@@ -12,11 +12,11 @@ translation.missingKey=La traduction du message ''{0}'' est manquante.
missing.switch.default=Il manque le cas \"default\" dans le bloc \"switch\".
-uncommented.main=La méthode principale n'est pas commentée.
+uncommented.main=La méthode principale n'est pas commentée.
-descendant.token.min=Le nombre de lexèmes ''{3}'' descendant de ''{2}'' est {0}, il devrait être de {1} au minimum.
-descendant.token.max=Le nombre de lexèmes ''{3}'' descendant de ''{2}'' est {0}, il devrait être de {1} au maximum.
+descendant.token.min=Le nombre de lexèmes ''{3}'' descendant de ''{2}'' est {0}, il devrait être de {1} au minimum.
+descendant.token.max=Le nombre de lexèmes ''{3}'' descendant de ''{2}'' est {0}, il devrait être de {1} au maximum.
-final.parameter=Le paramètre {0} devrait être final.
-trailing.comments=Ne mélangez pas instructions Java et commentaires sur la même ligne.
-array.type.style=Les crochets du tableau ne sont pas placés au bon endroit.
+final.parameter=Le paramètre {0} devrait être final.
+trailing.comments=Ne mélangez pas instructions Java et commentaires sur la même ligne.
+array.type.style=Les crochets du tableau ne sont pas placés au bon endroit.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_ja.properties
index 76ccea958..d2ea164b0 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_ja.properties
@@ -1,17 +1,17 @@
-noNewlineAtEOF=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u65b0\u3057\u3044\u884c\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+noNewlineAtEOF=ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒæ–°ã—ã„行ã§çµ‚了ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
-todo.match=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c to-do \u306e\u5f62\u5f0f ''{0}'' \u306b\u5408\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+todo.match=コメント㌠to-do ã®å½¢å¼ ''{0}'' ã«åˆè‡´ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
-upperEll=\u5927\u6587\u5b57\u306e ''L'' \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+upperEll=大文å—ã® ''L'' を使用ã™ã¹ãã§ã™ã€‚
-illegal.regexp=\u884c\u304c\u4e0d\u6b63\u306a\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3 ''{0}'' \u306b\u5408\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002
+illegal.regexp=行ãŒä¸æ£ãªãƒ‘ターン ''{0}'' ã«åˆè‡´ã—ã¾ã™ã€‚
-translation.missingKey=\u30ad\u30fc ''{0}'' \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+translation.missingKey=ã‚ー ''{0}'' ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
-missing.switch.default=\"default\" \u7bc0\u306e\u7121\u3044 switch \u6587\u3067\u3059\u3002
+missing.switch.default="default" 節ã®ç„¡ã„ switch æ–‡ã§ã™ã€‚
-uncommented.main=\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u306a\u3044 main \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
+uncommented.main=コメントã§ã¯ãªã„ main メソッドãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
-descendant.token.min=''{2}'' \u306e\u5b50\u5b6b ''{3}'' \u306e\u6570 {0} \u304c\u6700\u5c0f\u6570 {1} \u3092\u6e80\u305f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
-descendant.token.max=''{2}'' \u306e\u5b50\u5b6b ''{3}'' \u306e\u6570 {0} \u304c\u6700\u5927\u6570 {1} \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+descendant.token.min=''{2}'' ã®åå« ''{3}'' ã®æ•° {0} ãŒæœ€å°æ•° {1} を満ãŸã—ã¾ã›ã‚“。
+descendant.token.max=''{2}'' ã®åå« ''{3}'' ã®æ•° {0} ãŒæœ€å¤§æ•° {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_pt.properties
index 161aa9923..eab5f02c7 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_pt.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
-descendant.token.max=Contagem de {0} para ''{2}'' descendente ''{3}'' é excede o número máximo {1}.
-descendant.token.min=Contagem de {0} para ''{2}'' descendente ''{3}'' é menos do que o número mínimo {1}.
-illegal.regexp=A linha condiz com o padrão inválido ''{0}''.
+descendant.token.max=Contagem de {0} para ''{2}'' descendente ''{3}'' é excede o número máximo {1}.
+descendant.token.min=Contagem de {0} para ''{2}'' descendente ''{3}'' é menos do que o número mÃnimo {1}.
+illegal.regexp=A linha condiz com o padrão inválido ''{0}''.
missing.switch.default=switch sem o ramo \"default\".
noNewlineAtEOF=File does not end with a newline.
-todo.match=O comentário condiz com o padrão de tarefa pendente ''{0}''.
+todo.match=O comentário condiz com o padrão de tarefa pendente ''{0}''.
translation.missingKey=Falta a chave ''{0}''.
-uncommented.main=Método main não comentado encontrado.
-upperEll=Deve ser utilizado um ''L'' maiúsculo.
+uncommented.main=Método main não comentado encontrado.
+upperEll=Deve ser utilizado um ''L'' maiúsculo.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_tr.properties
index 9d29a2503..246240a0d 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/messages_tr.properties
@@ -1,34 +1,34 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-array.type.style = Dizi parantezleri ge\u00E7ersiz konumda bulunuyor.
+array.type.style = Dizi parantezleri geçersiz konumda bulunuyor.
-descendant.token.max = ''{2}'' eleman\u0131ndan t\u00FCremi\u015F ''{3}'' i\u00E7in toplam {0} say\u0131s\u0131 maksimum {1} de\u011Ferinden daha y\u00FCksek.
-descendant.token.min = ''{2}'' eleman\u0131ndan t\u00FCremi\u015F ''{3}'' i\u00E7in toplam {0} say\u0131s\u0131 minimum {1} de\u011Ferinden daha d\u00FC\u015F\u00FCk.
-descendant.token.sum.max = ''{2}'' alt\u0131ndaki toplam {0} say\u0131s\u0131 maksimum {1} de\u011Ferinden daha y\u00FCksek.
-descendant.token.sum.min = ''{2}'' alt\u0131ndaki toplam {0} say\u0131s\u0131 minimum {1} de\u011Ferinden daha d\u00FC\u015F\u00FCk.
+descendant.token.max = ''{2}'' elemanından türemiş ''{3}'' için toplam {0} sayısı maksimum {1} değerinden daha yüksek.
+descendant.token.min = ''{2}'' elemanından türemiş ''{3}'' için toplam {0} sayısı minimum {1} değerinden daha düşük.
+descendant.token.sum.max = ''{2}'' altındaki toplam {0} sayısı maksimum {1} değerinden daha yüksek.
+descendant.token.sum.min = ''{2}'' altındaki toplam {0} sayısı minimum {1} değerinden daha düşük.
-duplicate.regexp = Tekrarlanm\u00FD\u00FEbir kal\u0131p bulundu: ''{0}''.
+duplicate.regexp = Tekrarlanmýþbir kalıp bulundu: ''{0}''.
-final.parameter = {0} parametresi ''final'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
+final.parameter = {0} parametresi ''final'' olarak tanımlanmalı.
-illegal.regexp = Sat\u0131rda ge\u00E7ersiz bir kal\u0131p var: ''{0}''.
+illegal.regexp = Satırda geçersiz bir kalıp var: ''{0}''.
missing.switch.default = ''default'' durumu olmayan bir ''switch'' mevcut.
-noNewlineAtEOF = Dosyan\u0131n sonunda yeni sat\u0131r karakteri yok.
+noNewlineAtEOF = Dosyanın sonunda yeni satır karakteri yok.
-required.regexp = Dosyada olmas\u0131 gereken ''{0}'' kal\u0131b\u0131 yok.
+required.regexp = Dosyada olması gereken ''{0}'' kalıbı yok.
-todo.match = A\u00E7\u0131klamalar, ''to-do'' format\u0131 olan ''{0}'' ile \u00E7ak\u0131\u015F\u0131yor.
+todo.match = Açıklamalar, ''to-do'' formatı olan ''{0}'' ile çakışıyor.
-trailing.comments = \u0130zleyen (trailing) a\u00E7\u0131klamalar kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.
+trailing.comments = İzleyen (trailing) açıklamalar kullanılmamalıdır.
-translation.missingKey = ''{0}'' anahtar\u0131 eksik.
+translation.missingKey = ''{0}'' anahtarı eksik.
-type.file.mismatch = En d\u0131\u015Ftaki t\u00FCr\u00FCn ad\u0131 dosya ad\u0131yla ayn\u0131 de\u011Fil.
+type.file.mismatch = En dıştaki türün adı dosya adıyla aynı değil.
-unable.open = ''{0}'' a\u00E7\u0131lam\u0131yor.
+unable.open = ''{0}'' açılamıyor.
-uncommented.main = ''main'' metoduna a\u00E7\u0131klama girilmeli.
+uncommented.main = ''main'' metoduna açıklama girilmeli.
-upperEll = B\u00FCy\u00FCk harf ''L'' kullan\u0131lmal\u0131.
+upperEll = Büyük harf ''L'' kullanılmalı.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_de.properties
index 80ba17ed5..6af9168bf 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_de.properties
@@ -1,29 +1,29 @@
-booleanExpressionComplexity=Komplexität des Boole'schen Ausdrucks beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
-classDataAbstractionCoupling=Class Data Abstraction Coupling beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}) Klassen {2}.
-classFanOutComplexity=Class Fan-Out Complexity beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
-cyclomaticComplexity=Zyklomatische Komplexität beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
-duplicateLiteral=Mehrfaches Auftreten des selben Literals ''{0}'' ist unzulässig.
+booleanExpressionComplexity=Komplexität des Boole'schen Ausdrucks beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+classDataAbstractionCoupling=Class Data Abstraction Coupling beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}) Klassen {2}.
+classFanOutComplexity=Class Fan-Out Complexity beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+cyclomaticComplexity=Zyklomatische Komplexität beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+duplicateLiteral=Mehrfaches Auftreten des selben Literals ''{0}'' ist unzulässig.
finalField=Das Feld ''{0}'' sollte ''final'' deklariert sein.
illegalAbstractClassName=Der Name ''{0}'' muss dem Muster ''{1}'' entsprechen.
illegalCatch=Fangen von ''{0}'' ist nicht erlaubt.
illegalThrows=Werfen von ''{0}'' ist nicht erlaubt.
illegalToken=Verwenden von ''{0}'' ist nicht erlaubt.
-illegalType=Variablen, Rückgabewerte oder Parameter des Typs ''{0}'' sind nicht erlaubt.
+illegalType=Variablen, Rückgabewerte oder Parameter des Typs ''{0}'' sind nicht erlaubt.
junit.methodName=Die Methode ''{0}'' sollte ''{1}'' heissen.
junit.methodParameters=Die Methode ''{0}'' darf keine Parameter haben.
junit.methodPublicAndStatic=Die Methode ''{0}'' muss als ''static'' deklariert sein.
junit.methodPublicOrProtected=Die Methode {0} muss als ''public'' oder ''protected'' deklariert sein.
-junit.methodReturnType=Die Methode ''{0}'' muss ''void'' als Rückgabetyp haben.
+junit.methodReturnType=Die Methode ''{0}'' muss ''void'' als Rückgabetyp haben.
mutableException=Das Feld ''{0}'' muss als ''final'' deklariert sein.
-nestedIfDepth=Schachtelungstiefe für if-else beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
-nestedTryDepth=Schachtelungstiefe für try beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
-npathComplexity=NPath-Komplexität beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+nestedIfDepth=Schachtelungstiefe für if-else beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+nestedTryDepth=Schachtelungstiefe für try beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+npathComplexity=NPath-Komplexität beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
packageDeclaration=Package-Deklaration fehlt.
parameterAssignment=Zuweisungen an den Parameter ''{0}'' sind nicht erlaubt.
returnCount=Anzahl der return-Anweisungen ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
-returnFromCatch=Return-Anweisungen dürfen in einem Catch-Block nicht vorkommen.
-returnFromFinally=Return-Anweisungen dürfen in einem Finally-Block nicht vorkommen.
-throwsCount=Anzahl Throws beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+returnFromCatch=Return-Anweisungen dürfen in einem Catch-Block nicht vorkommen.
+returnFromFinally=Return-Anweisungen dürfen in einem Finally-Block nicht vorkommen.
+throwsCount=Anzahl Throws beträgt {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
unusedVariable=Die Variable ''{0}'' wird nicht verwendet.
ncss.method=NCSS in dieser Methode ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
ncss.class=NCSS in dieser Klasse ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_es.properties
index 1231b479d..0450d757f 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_es.properties
@@ -1,30 +1,30 @@
-booleanExpressionComplexity=La complejidad de la expresión lógica es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
-classDataAbstractionCoupling=El acoplamiento abstracto de datos entre clases es {0,number,integer} (máximo permitida es {1,number,integer}) clases {2}.
-classFanOutComplexity=La complejidad Fan-Out de clase es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
-cyclomaticComplexity=La complejidad ciclomática es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
+booleanExpressionComplexity=La complejidad de la expresión lógica es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
+classDataAbstractionCoupling=El acoplamiento abstracto de datos entre clases es {0,number,integer} (máximo permitida es {1,number,integer}) clases {2}.
+classFanOutComplexity=La complejidad Fan-Out de clase es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
+cyclomaticComplexity=La complejidad ciclomática es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
duplicateLiteral=No estan permitidas instancias duplicadas del literal ''{0}''.
-finalField=El campo ''{0}'' debería declararse final.
-illegalAbstractClassName=El nombre ''{0}'' debe coincidir con el patrón ''{1}''.
-illegalCatch=No está permitido capturar la excepción ''{0}''.
-illegalThrows=No está permitido lanzar la excepción ''{0}''.
-illegalToken=No está permitido usar ''{0}''.
-illegalType=No está permitido declarar variables, valores de retorno o parámetros de tipo ''{0}''.
-junit.methodName=El método ''{0}'' debería llamarse ''{1}''
-junit.methodParameters=El método ''{0}'' debería declararse sin parámetros.
-junit.methodPublicAndStatic=El método ''{0}'' debería declararse static.
-junit.methodPublicOrProtected=El método {0} debería declararse public o protected
-junit.methodReturnType=El método ''{0}'' debería declararse con tipo de retorno void.
+finalField=El campo ''{0}'' deberÃa declararse final.
+illegalAbstractClassName=El nombre ''{0}'' debe coincidir con el patrón ''{1}''.
+illegalCatch=No está permitido capturar la excepción ''{0}''.
+illegalThrows=No está permitido lanzar la excepción ''{0}''.
+illegalToken=No está permitido usar ''{0}''.
+illegalType=No está permitido declarar variables, valores de retorno o parámetros de tipo ''{0}''.
+junit.methodName=El método ''{0}'' deberÃa llamarse ''{1}''
+junit.methodParameters=El método ''{0}'' deberÃa declararse sin parámetros.
+junit.methodPublicAndStatic=El método ''{0}'' deberÃa declararse static.
+junit.methodPublicOrProtected=El método {0} deberÃa declararse public o protected
+junit.methodReturnType=El método ''{0}'' deberÃa declararse con tipo de retorno void.
mutableException=El campo ''{0}'' debe declararse final.
-nestedIfDepth=La profundidad de if-else anidados es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
-nestedTryDepth=La profundidad de try anidados es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
-npathComplexity=La complejidad NPath es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
-packageDeclaration=Falta la declaración de paquete.
-parameterAssignment=No está permitido asignar al parámetro ''{0}''.
-returnCount=El número de sentencias return es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+nestedIfDepth=La profundidad de if-else anidados es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
+nestedTryDepth=La profundidad de try anidados es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
+npathComplexity=La complejidad NPath es {0,number,integer} (máxima permitida es {1,number,integer}).
+packageDeclaration=Falta la declaración de paquete.
+parameterAssignment=No está permitido asignar al parámetro ''{0}''.
+returnCount=El número de sentencias return es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
returnFromCatch=No esta permitido return desde un catch.
returnFromFinally=No esta permitido return desde un finally.
-throwsCount=El número de throw es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+throwsCount=El número de throw es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
unusedVariable=La variable ''{0}'' no se usa nunca.
-ncss.method=El NCSS para este método es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
-ncss.class=El NCSS para esta clase es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
-ncss.file=El NCSS para este fichero es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+ncss.method=El NCSS para este método es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+ncss.class=El NCSS para esta clase es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+ncss.file=El NCSS para este fichero es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_fr.properties
index 98b398065..3e8240c77 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_fr.properties
@@ -1,30 +1,30 @@
-booleanExpressionComplexity=La complexité de l''expression booléenne est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-classDataAbstractionCoupling=Le DAC (Data Abstraction Coupling) de la classe est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-classFanOutComplexity=Le Fan-Out Complexity de la classe est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-cyclomaticComplexity=La complexité cyclomatique de la classe est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-duplicateLiteral=Utiliser plusieurs fois la même chaîne littérale ''{0}'' est interdit.
-finalField=L''attribut ''{0}'' devrait être déclaré final.
+booleanExpressionComplexity=La complexité de l''expression booléenne est de {0,number,integer}, alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+classDataAbstractionCoupling=Le DAC (Data Abstraction Coupling) de la classe est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+classFanOutComplexity=Le Fan-Out Complexity de la classe est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+cyclomaticComplexity=La complexité cyclomatique de la classe est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+duplicateLiteral=Utiliser plusieurs fois la même chaîne littérale ''{0}'' est interdit.
+finalField=L''attribut ''{0}'' devrait être déclaré final.
illegalAbstractClassName=Le nom ''{0}'' devrait respecter l''expression ''{1}''.
illegalCatch=Il est interdit de catcher l''exception ''{0}''.
-illegalThrows=Il est interdit de déclarer l''exception ''{0}''.
+illegalThrows=Il est interdit de déclarer l''exception ''{0}''.
illegalToken=Il est interdit d''utiliser ''{0}''.
-illegalType=Il est interdit de déclarer des variables, valeurs de retour ou paramètres de type ''{0}''.
-junit.methodName=La méthode ''{0}'' devrait être renommée ''{1}''
-junit.methodParameters=La méthode ''{0}'' ne devrait pas comporter de paramètres.
-junit.methodPublicAndStatic=La méthode ''{0}'' devrait être statique.
-junit.methodPublicOrProtected=La méthode {0} devrait être protégée ou publique.
-junit.methodReturnType=La méthode ''{0}'' devrait avoir un type de retour \"void\".
-mutableException=L''attribut ''{0}'' devrait être déclaré final.
-nestedIfDepth=Le nombre de if imbriqués est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-nestedTryDepth=Le nombre de try imbriqués est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-npathComplexity=La complexité NPath est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-packageDeclaration=Déclaration de package manquante.
-parameterAssignment=L''affectation du paramètre ''{0}'' est interdit.
-returnCount=Le nombre d''instructions return est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+illegalType=Il est interdit de déclarer des variables, valeurs de retour ou paramètres de type ''{0}''.
+junit.methodName=La méthode ''{0}'' devrait être renommée ''{1}''
+junit.methodParameters=La méthode ''{0}'' ne devrait pas comporter de paramètres.
+junit.methodPublicAndStatic=La méthode ''{0}'' devrait être statique.
+junit.methodPublicOrProtected=La méthode {0} devrait être protégée ou publique.
+junit.methodReturnType=La méthode ''{0}'' devrait avoir un type de retour \"void\".
+mutableException=L''attribut ''{0}'' devrait être déclaré final.
+nestedIfDepth=Le nombre de if imbriqués est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+nestedTryDepth=Le nombre de try imbriqués est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+npathComplexity=La complexité NPath est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+packageDeclaration=Déclaration de package manquante.
+parameterAssignment=L''affectation du paramètre ''{0}'' est interdit.
+returnCount=Le nombre d''instructions return est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
returnFromCatch=Il est interdit de placer une instruction \"return\" dans un bloc \"catch\".
returnFromFinally=Il est interdit de placer une instruction \"return\" dans un bloc \"finally\".
-throwsCount=Le nombre d''exceptions déclaré est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-unusedVariable=La variable ''{0}'' n''est jamais utilisée.
-ncss.method=La métrique NCSS pour cette méthode vaut {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-ncss.class=La métrique NCSS pour cette classe vaut {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-ncss.file=La métrique NCSS pour ce fichier vaut {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+throwsCount=Le nombre d''exceptions déclaré est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+unusedVariable=La variable ''{0}'' n''est jamais utilisée.
+ncss.method=La métrique NCSS pour cette méthode vaut {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+ncss.class=La métrique NCSS pour cette classe vaut {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+ncss.file=La métrique NCSS pour ce fichier vaut {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_tr.properties
index 9ff845974..8de636421 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/messages_tr.properties
@@ -1,55 +1,55 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-booleanExpressionComplexity = Mant\u0131ksal ifadenin karma\u015F\u0131kl\u0131\u011F\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+booleanExpressionComplexity = Mantıksal ifadenin karmaşıklığı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-classDataAbstractionCoupling = Class Data Abstraction Coupling (CDAC) de\u011Feri {0,number,integer} {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}). Nesnesi olu\u015Fturulan s\u0131n\u0131flar {2}. (CDAC: Bir s\u0131n\u0131f\u0131n, kendinden farkl\u0131 ka\u00E7 s\u0131n\u0131f\u0131n nesnesini olu\u015Fturdu\u011Fu.)
+classDataAbstractionCoupling = Class Data Abstraction Coupling (CDAC) değeri {0,number,integer} {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}). Nesnesi oluşturulan sınıflar {2}. (CDAC: Bir sınıfın, kendinden farklı kaç sınıfın nesnesini oluşturduğu.)
-classFanOutComplexity = Class Fan-Out Complexity (CFOC) de\u011Feri {0,number,integer} {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}). (CFOC: Bir s\u0131n\u0131f\u0131n, kendinden ba\u015Fka ka\u00E7 farkl\u0131 s\u0131n\u0131f\u0131 kulland\u0131\u011F\u0131)
+classFanOutComplexity = Class Fan-Out Complexity (CFOC) değeri {0,number,integer} {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}). (CFOC: Bir sınıfın, kendinden başka kaç farklı sınıfı kullandığı)
-cyclomaticComplexity = Cyclomatic Complexity de\u011Feri {0,number,integer} {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}). (Cyclomatic Complexity: Bir metodun, constructorun ya da statik blo\u011Fun m\u00FCmk\u00FCn olan minimum ger\u00E7eklenme yolu say\u0131s\u0131)
+cyclomaticComplexity = Cyclomatic Complexity değeri {0,number,integer} {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}). (Cyclomatic Complexity: Bir metodun, constructorun ya da statik bloğun mümkün olan minimum gerçeklenme yolu sayısı)
-duplicateLiteral = ''{0}'' s\u00F6zc\u00FC\u011F\u00FC kod i\u00E7erisinde tekrarlanmamal\u0131, tan\u0131mlan\u0131p \u00F6yle kullan\u0131lmal\u0131.
+duplicateLiteral = ''{0}'' sözcüğü kod içerisinde tekrarlanmamalı, tanımlanıp öyle kullanılmalı.
-finalField = ''{0}'' alan\u0131 ''final'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
+finalField = ''{0}'' alanı ''final'' olarak tanımlanmalı.
-illegalAbstractClassName = ''{0}'' s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n ad\u0131 \u015Fu kal\u0131pta olmal\u0131: ''{1}''.
+illegalAbstractClassName = ''{0}'' sınıfının adı şu kalıpta olmalı: ''{1}''.
-illegalCatch = ''{0}'' istisnas\u0131n\u0131/hatas\u0131n\u0131 yakalamaya izin verilmiyor.
+illegalCatch = ''{0}'' istisnasını/hatasını yakalamaya izin verilmiyor.
-illegalThrows = ''{0}'' istisnas\u0131n\u0131/hatas\u0131n\u0131 f\u0131rlatmaya izin verilmiyor.
+illegalThrows = ''{0}'' istisnasını/hatasını fırlatmaya izin verilmiyor.
illegalToken = ''{0}'' kullanmaya izin verilmiyor.
-illegalType = ''{0}'' tipinde de\u011Fi\u015Fkenler, parametreler ya da geri d\u00F6n\u00FC\u015F de\u011Ferleri tan\u0131mlamaya, izin verilmiyor.
+illegalType = ''{0}'' tipinde değişkenler, parametreler ya da geri dönüş değerleri tanımlamaya, izin verilmiyor.
-junit.methodName = ''{0}'' metodunun ad\u0131 ''{1}'' olmal\u0131.
-junit.methodParameters = ''{0}'' metodu parametresiz olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
-junit.methodPublicAndStatic = ''{0}'' metodu ''static'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
-junit.methodPublicOrProtected = {0} metodu ''public'' ya da ''protected'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
-junit.methodReturnType = ''{0}'' metodunun geri d\u00F6n\u00FC\u015F tipi ''void'' olmal\u0131.
+junit.methodName = ''{0}'' metodunun adı ''{1}'' olmalı.
+junit.methodParameters = ''{0}'' metodu parametresiz olarak tanımlanmalı.
+junit.methodPublicAndStatic = ''{0}'' metodu ''static'' olarak tanımlanmalı.
+junit.methodPublicOrProtected = {0} metodu ''public'' ya da ''protected'' olarak tanımlanmalı.
+junit.methodReturnType = ''{0}'' metodunun geri dönüş tipi ''void'' olmalı.
-mutableException = ''{0}'' alan\u0131 ''final'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
+mutableException = ''{0}'' alanı ''final'' olarak tanımlanmalı.
-ncss.class = Bu s\u0131n\u0131f\u0131n a\u00E7\u0131klama olmayan kaynak kod sat\u0131r\u0131 (NCSS) say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-ncss.file = Bu dosyan\u0131n a\u00E7\u0131klama olmayan kaynak kod sat\u0131r\u0131 (NCSS) say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-ncss.method = Bu metodun a\u00E7\u0131klama olmayan kaynak kod sat\u0131r\u0131 (NCSS) say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+ncss.class = Bu sınıfın açıklama olmayan kaynak kod satırı (NCSS) sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+ncss.file = Bu dosyanın açıklama olmayan kaynak kod satırı (NCSS) sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+ncss.method = Bu metodun açıklama olmayan kaynak kod satırı (NCSS) sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-nestedIfDepth = \u0130\u00E7 i\u00E7e kullan\u0131lan ''if-else'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+nestedIfDepth = İç içe kullanılan ''if-else'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-nestedTryDepth = \u0130\u00E7 i\u00E7e kullan\u0131lan ''try'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+nestedTryDepth = İç içe kullanılan ''try'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-npathComplexity = NPath Complexity de\u011Feri {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}). (NPath Complexity: Bir metodun m\u00FCmk\u00FCn olan t\u00FCm ger\u00E7eklenme yollar\u0131n\u0131n say\u0131s\u0131)
+npathComplexity = NPath Complexity değeri {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}). (NPath Complexity: Bir metodun mümkün olan tüm gerçeklenme yollarının sayısı)
-packageDeclaration = Paket tan\u0131m\u0131 eksik.
+packageDeclaration = Paket tanımı eksik.
-parameterAssignment = ''{0}'' parametresine de\u011Fer atanamaz.
+parameterAssignment = ''{0}'' parametresine deÄŸer atanamaz.
-returnCount = ''return'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+returnCount = ''return'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-returnFromCatch = ''catch'' ifadesi i\u00E7inde ''return'' kullan\u0131lamaz.
+returnFromCatch = ''catch'' ifadesi içinde ''return'' kullanılamaz.
-returnFromFinally = ''finally'' ifadesi i\u00E7inde ''return'' kullan\u0131lamaz.
+returnFromFinally = ''finally'' ifadesi içinde ''return'' kullanılamaz.
-throwsCount = Kullan\u0131lan ''throws'' say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+throwsCount = Kullanılan ''throws'' sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-unusedVariable = ''{0}'' de\u011Fi\u015Fkeni hi\u00E7 kullan\u0131lmam\u0131\u015F.
+unusedVariable = ''{0}'' değişkeni hiç kullanılmamış.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_de.properties
index 35c38e71e..d10e2df56 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_de.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-redundantModifier=Überflüssiger Modifier ''{0}''.
+redundantModifier=Überflüssiger Modifier ''{0}''.
annotation.order=''{0}'' Annotation-Modifier sollte vor den anderen Modifiern stehen.
mod.order=Modifier ''{0}'' weicht von der empfohlenen Modifier-Reihenfolge aus der Java-Sprachdefinition ab.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_es.properties
index a5b950d62..cad1c088c 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_es.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
redundantModifier=Modificador ''{0}'' redundante.
-annotation.order=El modificador de anotación ''{0}'' no precede a los modificadores normales.
+annotation.order=El modificador de anotación ''{0}'' no precede a los modificadores normales.
-mod.order=Modificador ''{0}'' desordenado según las sugerencias de la JLS.
+mod.order=Modificador ''{0}'' desordenado según las sugerencias de la JLS.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_fr.properties
index cde32471f..e126027f4 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_fr.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
redundantModifier=Mot-clef ''{0}'' redondant.
-annotation.order=Le modificateur d''annotation ''{0}'' ne précède pas les autres modificateurs.
+annotation.order=Le modificateur d''annotation ''{0}'' ne précède pas les autres modificateurs.
-mod.order=Le mot-clef ''{0}'' n''apparaît pas dans l''ordre préconisé par les JLS.
+mod.order=Le mot-clef ''{0}'' n''apparaît pas dans l''ordre préconisé par les JLS.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_ja.properties
index 5949243a7..b1a8da04f 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_ja.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-redundantModifier=\u5197\u9577\u306a ''{0}'' \u4fee\u98fe\u5b50\u3067\u3059\u3002
+redundantModifier=冗長㪠''{0}'' 修飾åã§ã™ã€‚
-mod.order=''{0}'' \u4fee\u98fe\u5b50\u304c JLS \u63d0\u6848\u306e\u9806\u5e8f\u306b\u6cbf\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+mod.order=''{0}'' 修飾å㌠JLS ææ¡ˆã®é †åºã«æ²¿ã„ã¾ã›ã‚“。
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_pt.properties
index e71d529e6..7f8e01dcb 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_pt.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-redundantModifier=Modificador ''{0}'' é redundante.
+redundantModifier=Modificador ''{0}'' é redundante.
mod.order=Modificador ''{0}'' fora da orderm sugerida pela JLS.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_tr.properties
index f0bdc3768..beda6e969 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/modifier/messages_tr.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-annotation.order = ''{0}'' anotasyon niteleyicisi, anotasyon olmayan niteleyicilerden \u00F6nce kullan\u0131lmal\u0131.
+annotation.order = ''{0}'' anotasyon niteleyicisi, anotasyon olmayan niteleyicilerden önce kullanılmalı.
-mod.order = ''{0}'' niteleyicisi, Java taraf\u0131ndan \u00F6nerilen s\u0131rada de\u011Fil.
+mod.order = ''{0}'' niteleyicisi, Java tarafından önerilen sırada değil.
redundantModifier = Gereksiz ''{0}'' niteleyicisi.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_de.properties
index 03cf2dd87..f4b21f5ab 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_de.properties
@@ -3,4 +3,4 @@ illegal.abstract.class.name=Klassenname ''{0}'' entspricht nicht dem Muster ''{1
method.name.equals.class.name=Methodenname ''{0}'' darf nicht der gleiche sein wie der Name der Klasse.
no.abstract.class.modifier=Die Klasse ''{0}'' muss ''abstract'' deklariert werden.
-abbreviation.as.word=Die Abkürzung in diesem Bezeichner darf höchstens aus ''{0}'' Großbuchstaben bestehen.
+abbreviation.as.word=Die Abkürzung in diesem Bezeichner darf höchstens aus ''{0}'' Großbuchstaben bestehen.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_es.properties
index c95e1679a..36961ca7d 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_es.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-name.invalidPattern=El nombre ''{0}'' debe coincidir con el patrón ''{1}''.
-illegal.abstract.class.name=El nombre ''{0}'' debe coincidir con el patrón ''{1}''.
+name.invalidPattern=El nombre ''{0}'' debe coincidir con el patrón ''{1}''.
+illegal.abstract.class.name=El nombre ''{0}'' debe coincidir con el patrón ''{1}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_fr.properties
index 6b5a6f42e..3dc2c799f 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_fr.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-name.invalidPattern=Le nom ''{0}'' n''est pas conforme à l''expression ''{1}''.
-illegal.abstract.class.name=Le nom de la classe abstraite ''{0}'' n''est pas conforme à l''expression ''{1}''.
+name.invalidPattern=Le nom ''{0}'' n''est pas conforme à l''expression ''{1}''.
+illegal.abstract.class.name=Le nom de la classe abstraite ''{0}'' n''est pas conforme à l''expression ''{1}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_ja.properties
index 0b01db238..96e0e13ca 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_ja.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-name.invalidPattern=\u540d\u524d ''{0}'' \u306f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3 ''{1}'' \u306b\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-illegal.abstract.class.name=\u540d\u524d ''{0}'' \u306f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3 ''{1}'' \u306b\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+name.invalidPattern=åå‰ ''{0}'' ã¯ãƒ‘ターン ''{1}'' ã«ä¸€è‡´ã—ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
+illegal.abstract.class.name=åå‰ ''{0}'' ã¯ãƒ‘ターン ''{1}'' ã«ä¸€è‡´ã—ãªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_pt.properties
index 2e1e3b67f..ab80cadfe 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_pt.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-illegal.abstract.class.name=Nome ''{0}'' deve condizer com o padrão ''{1}''.
-name.invalidPattern=Nome ''{0}'' deve condizer com o padrão ''{1}''.
+illegal.abstract.class.name=Nome ''{0}'' deve condizer com o padrão ''{1}''.
+name.invalidPattern=Nome ''{0}'' deve condizer com o padrão ''{1}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_tr.properties
index 9d4024e72..6c9983f3d 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/naming/messages_tr.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-illegal.abstract.class.name = ''{0}'' ismi, \u015Fu kal\u0131pta olmal\u0131: ''{1}''.
+illegal.abstract.class.name = ''{0}'' ismi, şu kalıpta olmalı: ''{1}''.
-method.name.equals.class.name = ''{0}'' metodunun ad\u0131 kendini kapsayan t\u00FCr ile ayn\u0131 olmamal\u0131.
+method.name.equals.class.name = ''{0}'' metodunun adı kendini kapsayan tür ile aynı olmamalı.
-name.invalidPattern = ''{0}'' ismi, \u015Fu kal\u0131pta olmal\u0131: ''{1}''.
+name.invalidPattern = ''{0}'' ismi, şu kalıpta olmalı: ''{1}''.
-no.abstract.class.modifier = ''{0}'' s\u0131n\u0131f\u0131 ''abstract'' olarak tan\u0131mlanmal\u0131.
+no.abstract.class.modifier = ''{0}'' sınıfı ''abstract'' olarak tanımlanmalı.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/regexp/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/regexp/messages_de.properties
index 80f41380a..eb7d63ba5 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/regexp/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/regexp/messages_de.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
regexp.exceeded=Zeile trifft auf das verbotene Muster ''{0}'' zu.
-regexp.minimum=Datei enthält weniger als die erforderlichen {0} Treffer für das Muster ''{1}''.
+regexp.minimum=Datei enthält weniger als die erforderlichen {0} Treffer für das Muster ''{1}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/regexp/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/regexp/messages_tr.properties
index 46876eaa6..5206a7af3 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/regexp/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/regexp/messages_tr.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-regexp.exceeded = Sat\u0131r, ge\u00E7ersiz ''{0}'' kal\u0131b\u0131yla e\u015Fle\u015Fiyor.
-regexp.minimum = Dosya, ''{1}'' kal\u0131b\u0131 i\u00E7in en az {0} e\u015Fle\u015Fme i\u00E7ermiyor.
+regexp.exceeded = Satır, geçersiz ''{0}'' kalıbıyla eşleşiyor.
+regexp.minimum = Dosya, ''{1}'' kalıbı için en az {0} eşleşme içermiyor.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_de.properties
index 627fe83fc..30888ba71 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_de.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
-executableStatementCount=Anzahl ausführbarer Statements ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
-maxLen.file=Datei ist {0,number,integer} Zeilen lang, erlaubt sind höchstens {1,number,integer}.
-maxLen.method=Methode ist {0,number,integer} Zeilen lang, erlaubt sind höchstens {1,number,integer}.
-maxLen.anonInner=Anonyme innere Klasse ist {0,number,integer} Zeilen lang, erlaubt sind höchstens {1,number,integer}.
-maxLineLen=Zeile länger als {0,number,integer} Zeichen
-maxOuterTypes=Anzahl äußerer Typen ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+executableStatementCount=Anzahl ausführbarer Statements ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
+maxLen.file=Datei ist {0,number,integer} Zeilen lang, erlaubt sind höchstens {1,number,integer}.
+maxLen.method=Methode ist {0,number,integer} Zeilen lang, erlaubt sind höchstens {1,number,integer}.
+maxLen.anonInner=Anonyme innere Klasse ist {0,number,integer} Zeilen lang, erlaubt sind höchstens {1,number,integer}.
+maxLineLen=Zeile länger als {0,number,integer} Zeichen
+maxOuterTypes=Anzahl äußerer Typen ist {0,number,integer} (Obergrenze ist {1,number,integer}).
maxParam=Mehr als {0,number,integer} Parameter.
too.many.privateMethods=Es sind {0,number,integer} ''private'' deklarierte Methoden vorhanden (Obergrenze ist {1,number,integer}).
too.many.packageMethods=Es sind {0,number,integer} package deklarierte Methoden vorhanden (Obergrenze ist {1,number,integer}).
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_es.properties
index 1be61f034..d313bdf41 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_es.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-executableStatementCount=El número de sentencias ejecutables es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
-maxLen.file=El tamaño del fichero es {0,number,integer} líneas (máximas permitidas {1,number,integer}).
-maxLen.method=El tamaño del método es {0,number,integer} líneas (máximas permitidas {1,number,integer}).
-maxLen.anonInner=El tamaño de la clase interna anónima es {0,number,integer} líneas (máximas permitidas {1,number,integer}).
-maxLineLen=La línea es mayor de {0,number,integer} caracteres.
-maxParam=Más de {0,number,integer} parámetros.
+executableStatementCount=El número de sentencias ejecutables es {0,number,integer} (máximo permitido es {1,number,integer}).
+maxLen.file=El tamaño del fichero es {0,number,integer} lÃneas (máximas permitidas {1,number,integer}).
+maxLen.method=El tamaño del método es {0,number,integer} lÃneas (máximas permitidas {1,number,integer}).
+maxLen.anonInner=El tamaño de la clase interna anónima es {0,number,integer} lÃneas (máximas permitidas {1,number,integer}).
+maxLineLen=La lÃnea es mayor de {0,number,integer} caracteres.
+maxParam=Más de {0,number,integer} parámetros.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_fr.properties
index 388615d65..b553f6d2c 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_fr.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-executableStatementCount=Le nombre d''instructions est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-maxLen.file=Le fichier contient {0,number,integer} lignes alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-maxLen.method=La méthode contient {0,number,integer} lignes alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-maxLen.anonInner=La classe interne anonyme contient {0,number,integer} lignes alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
-maxLineLen=La ligne excède {0,number,integer} caractères.
-maxParam=La méthode ou le constructeur a plus de {0,number,integer} paramètres.
+executableStatementCount=Le nombre d''instructions est de {0,number,integer} alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+maxLen.file=Le fichier contient {0,number,integer} lignes alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+maxLen.method=La méthode contient {0,number,integer} lignes alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+maxLen.anonInner=La classe interne anonyme contient {0,number,integer} lignes alors que le maximum autorisé est de {1,number,integer}.
+maxLineLen=La ligne excède {0,number,integer} caractères.
+maxParam=La méthode ou le constructeur a plus de {0,number,integer} paramètres.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties
index cb46f10fa..9e818c6ba 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_ja.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-executableStatementCount=\u5b9f\u884c\u6587\u304c {0,number,integer} \u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u6700\u5927 {1,number,integer} \u307e\u3067\uff09\u3002
-maxLen.file=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c {0,number,integer} \u884c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u6700\u5927 {1,number,integer} \u884c\u307e\u3067\uff09\u3002
-maxLen.method=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u304c {0,number,integer} \u884c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u6700\u5927 {1,number,integer} \u884c\u307e\u3067\uff09\u3002
-maxLen.anonInner=\u7121\u540d\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u9577\u3055\u304c {0,number,integer} \u884c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u6700\u5927 {1,number,integer} \u884c\u307e\u3067\uff09\u3002
-maxLineLen=\u884c\u304c {0,number,integer} \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
-maxParam=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u6570\u304c {0,number,integer} \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+executableStatementCount=実行文㌠{0,number,integer} ã‚りã¾ã™ï¼ˆæœ€å¤§ {1,number,integer} ã¾ã§ï¼‰ã€‚
+maxLen.file=ファイル㌠{0,number,integer} 行ã‚りã¾ã™ï¼ˆæœ€å¤§ {1,number,integer} 行ã¾ã§ï¼‰ã€‚
+maxLen.method=メソッド㌠{0,number,integer} 行ã‚りã¾ã™ï¼ˆæœ€å¤§ {1,number,integer} 行ã¾ã§ï¼‰ã€‚
+maxLen.anonInner=ç„¡åインナークラスã®é•·ã•㌠{0,number,integer} 行ã‚りã¾ã™ï¼ˆæœ€å¤§ {1,number,integer} 行ã¾ã§ï¼‰ã€‚
+maxLineLen=行㌠{0,number,integer} æ–‡å—ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚
+maxParam=パラメータ数㌠{0,number,integer} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_pt.properties
index cab012e0e..773043bb0 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_pt.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-executableStatementCount=Número de declarações executáveis é {0,number,integer} (máx. permitido são {1,number,integer}).
-maxLen.anonInner=Classe interna anóima tem {0,number,integer} linhas (máx. permitido são {1,number,integer}).
-maxLen.file=Ficheiro tem {0,number,integer} linhas (máx. permitido são {1,number,integer}).
-maxLen.method=Método tem {0,number,integer} linhas (máx. permitido são {1,number,integer}).
-maxLineLen=Linha contém mais do que {0,number,integer} caracteres.
-maxParam=Mais do que {0,number,integer} parâmetros.
+executableStatementCount=Número de declarações executáveis é {0,number,integer} (máx. permitido são {1,number,integer}).
+maxLen.anonInner=Classe interna anóima tem {0,number,integer} linhas (máx. permitido são {1,number,integer}).
+maxLen.file=Ficheiro tem {0,number,integer} linhas (máx. permitido são {1,number,integer}).
+maxLen.method=Método tem {0,number,integer} linhas (máx. permitido são {1,number,integer}).
+maxLineLen=Linha contém mais do que {0,number,integer} caracteres.
+maxParam=Mais do que {0,number,integer} parâmetros.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_tr.properties
index a6a5a4698..1c074b480 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/messages_tr.properties
@@ -1,19 +1,19 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-executableStatementCount = Y\u00FCr\u00FCt\u00FClebilir ifade say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+executableStatementCount = Yürütülebilir ifade sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-maxLen.anonInner = \u0130simsiz i\u00E7 s\u0131n\u0131f uzunlu\u011Fu {0,number,integer} sat\u0131r (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-maxLen.file = Dosya uzunlu\u011Fu {0,number,integer} sat\u0131r (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-maxLen.method = Metot uzunlu\u011Fu {0,number,integer} sat\u0131r (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+maxLen.anonInner = İsimsiz iç sınıf uzunluğu {0,number,integer} satır (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+maxLen.file = Dosya uzunluğu {0,number,integer} satır (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+maxLen.method = Metot uzunluğu {0,number,integer} satır (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-maxLineLen = Sat\u0131r {0,number,integer} de\u011Ferinden daha uzun.
+maxLineLen = Satır {0,number,integer} değerinden daha uzun.
-maxOuterTypes = Tan\u0131mlanan d\u0131\u015F t\u00FCr say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+maxOuterTypes = Tanımlanan dış tür sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
-maxParam = {0,number,integer} de\u011Ferinden daha fazla parametre mevcut.
+maxParam = {0,number,integer} deÄŸerinden daha fazla parametre mevcut.
-too.many.methods = Toplam metot say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-too.many.packageMethods = Toplam ''package'' eri\u015Fimli metot say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-too.many.privateMethods = Toplam ''private'' metot say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-too.many.protectedMethods = Toplam ''protected'' metot say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
-too.many.publicMethods = Toplam ''public'' metot say\u0131s\u0131 {0,number,integer} (maksimum izin verilen de\u011Fer {1,number,integer}).
+too.many.methods = Toplam metot sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+too.many.packageMethods = Toplam ''package'' erişimli metot sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+too.many.privateMethods = Toplam ''private'' metot sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+too.many.protectedMethods = Toplam ''protected'' metot sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
+too.many.publicMethods = Toplam ''public'' metot sayısı {0,number,integer} (maksimum izin verilen değer {1,number,integer}).
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_de.properties
index 29c88172a..7329aedd4 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_de.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
empty.line.separator=''{0}'' sollte vom vorangehenden Ausdruck getrennt stehen.
-containsTab=Zeile enthält ein TAB-Zeichen
-file.containsTab=Datei enthält Tabulatorzeichen (diese Stelle ist das erste Vorkommnen).
+containsTab=Zeile enthält ein TAB-Zeichen
+file.containsTab=Datei enthält Tabulatorzeichen (diese Stelle ist das erste Vorkommnen).
line.alone=''{0}'' sollte allein in der Zeile stehen.
line.new=''{0}'' sollte in einer neuen Zeile stehen.
@@ -14,4 +14,4 @@ ws.followed=Nach ''{0}'' folgt ein Leerzeichen.
ws.notFollowed=Nach ''{0}'' folgt kein Leerzeichen.
ws.notPreceded=Vor ''{0}'' befindet sich kein Leerzeichen.
ws.preceded=Vor ''{0}'' befindet sich ein Leerzeichen.
-ws.illegalFollow=Nach ''{0}'' folgt ein ungültiges Zeichen.
+ws.illegalFollow=Nach ''{0}'' folgt ein ungültiges Zeichen.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_es.properties
index 4e9d9ae20..75ad78a3e 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_es.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-containsTab=La línea contiene un carácter de tabulación.
+containsTab=La lÃnea contiene un carácter de tabulación.
-line.alone=''{0}'' debería estar solo en una línea.
-line.new=''{0}'' debería estar en una línea nueva.
-line.previous=''{0}'' debería estar en la línea anterior.
-line.same=''{0}'' debería estar en la misma línea.
+line.alone=''{0}'' deberÃa estar solo en una lÃnea.
+line.new=''{0}'' deberÃa estar en una lÃnea nueva.
+line.previous=''{0}'' deberÃa estar en la lÃnea anterior.
+line.same=''{0}'' deberÃa estar en la misma lÃnea.
-ws.followed=''{0}'' está seguido de espacios en blanco.
-ws.notFollowed=''{0}'' no está seguido de espacio en blanco.
-ws.notPreceded=''{0}'' no está precedido de espacio en blanco.
-ws.preceded=''{0}'' está precedido de espacio en blanco.
+ws.followed=''{0}'' está seguido de espacios en blanco.
+ws.notFollowed=''{0}'' no está seguido de espacio en blanco.
+ws.notPreceded=''{0}'' no está precedido de espacio en blanco.
+ws.preceded=''{0}'' está precedido de espacio en blanco.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties
index edc88901f..c9697af53 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_fr.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-containsTab=La ligne contient un caractère tabulation.
+containsTab=La ligne contient un caractère tabulation.
-line.alone=''{0}'' devrait être la seule instruction sur cette ligne.
-line.new=''{0}'' devrait être sur une nouvelle ligne.
-line.previous=''{0}'' devrait être sur la ligne précédente.
-line.same=''{0}'' devrait être sur la même ligne.
+line.alone=''{0}'' devrait être la seule instruction sur cette ligne.
+line.new=''{0}'' devrait être sur une nouvelle ligne.
+line.previous=''{0}'' devrait être sur la ligne précédente.
+line.same=''{0}'' devrait être sur la même ligne.
-ws.followed=Il y a une espace de trop après ''{0}''.
-ws.notFollowed=Il manque une espace après ''{0}''.
+ws.followed=Il y a une espace de trop après ''{0}''.
+ws.notFollowed=Il manque une espace après ''{0}''.
ws.notPreceded=Il manque une espace avant ''{0}''.
ws.preceded=Il y a une espace de trop avant ''{0}''.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_ja.properties
index e7c7a0a75..f04dd6698 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_ja.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-containsTab=\u884c\u306b\u30bf\u30d6\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
+containsTab=行ã«ã‚¿ãƒ–æ–‡å—ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
-line.alone=''{0}'' \u306f\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u884c\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-line.new=''{0}'' \u306f\u65b0\u3057\u3044\u884c\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-line.previous=''{0}'' \u306f\u524d\u306e\u884c\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
-line.same=''{0}'' \u306f\u540c\u4e00\u884c\u306b\u3042\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002
+line.alone=''{0}'' ã¯ç‹¬ç«‹ã—ãŸè¡Œã«ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
+line.new=''{0}'' ã¯æ–°ã—ã„行ã«ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
+line.previous=''{0}'' ã¯å‰ã®è¡Œã«ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
+line.same=''{0}'' ã¯åŒä¸€è¡Œã«ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚
-ws.followed=''{0}'' \u306e\u5f8c\u306b\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
-ws.notFollowed=''{0}'' \u306e\u5f8c\u306b\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-ws.notPreceded=''{0}'' \u306e\u524d\u306b\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-ws.preceded=''{0}'' \u306e\u524d\u306b\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+ws.followed=''{0}'' ã®å¾Œã«ãƒ›ãƒ¯ã‚¤ãƒˆã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
+ws.notFollowed=''{0}'' ã®å¾Œã«ãƒ›ãƒ¯ã‚¤ãƒˆã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
+ws.notPreceded=''{0}'' ã®å‰ã«ãƒ›ãƒ¯ã‚¤ãƒˆã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。
+ws.preceded=''{0}'' ã®å‰ã«ãƒ›ãƒ¯ã‚¤ãƒˆã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_pt.properties
index 4eb089ab2..4ebac9e82 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_pt.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-containsTab=Linha contém um caracter de tabulação.
+containsTab=Linha contém um caracter de tabulação.
line.alone=''{0}'' deve estar sozinho numa linha.
line.new=''{0}'' deve estar numa nova linha.
line.previous=''{0}'' deve estar na linha anterior.
line.same=''{0}'' deve estar na mesma linha.
-ws.followed=''{0}'' é seguido de espaço em branco.
-ws.notFollowed=''{0}'' não é seguido de espaço em branco.
-ws.notPreceded=''{0}'' não é precedido por espaço em branco.
-ws.preceded=''{0}'' é precedido por espaço em branco.
+ws.followed=''{0}'' é seguido de espaço em branco.
+ws.notFollowed=''{0}'' não é seguido de espaço em branco.
+ws.notPreceded=''{0}'' não é precedido por espaço em branco.
+ws.preceded=''{0}'' é precedido por espaço em branco.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_tr.properties
index b72bb29a5..e8636b965 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/whitespace/messages_tr.properties
@@ -1,16 +1,16 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-containsTab = Sat\u0131r, sekme karakteri i\u00E7ermekte.
+containsTab = Satır, sekme karakteri içermekte.
-file.containsTab = Dosya, sekme karakterleri i\u00E7ermekte (sadece ilk bulunan g\u00F6steriliyor).
+file.containsTab = Dosya, sekme karakterleri içermekte (sadece ilk bulunan gösteriliyor).
-line.alone = ''{0}'' ifadesi sat\u0131rda tek ba\u015F\u0131na olmal\u0131.
-line.new = ''{0}'' ifadesi yeni bir sat\u0131rda olmal\u0131.
-line.previous = ''{0}'' ifadesi \u00F6nceki sat\u0131rda olmal\u0131.
-line.same = ''{0}'' ifadesi ayn\u0131 sat\u0131rda olmal\u0131.
+line.alone = ''{0}'' ifadesi satırda tek başına olmalı.
+line.new = ''{0}'' ifadesi yeni bir satırda olmalı.
+line.previous = ''{0}'' ifadesi önceki satırda olmalı.
+line.same = ''{0}'' ifadesi aynı satırda olmalı.
-ws.followed = ''{0}'' ifadesinden sonra bo\u015Fluk kullan\u0131lm\u0131\u015F.
-ws.illegalFollow = ''{0}'' ifadesinden sonra ge\u00E7ersiz bir karakter kullan\u0131lm\u0131\u015F.
-ws.notFollowed = ''{0}'' ifadesinden sonra bo\u015Fluk kullan\u0131lmam\u0131\u015F.
-ws.notPreceded = ''{0}'' ifadesinden \u00F6nce bo\u015Fluk kullan\u0131lmam\u0131\u015F.
-ws.preceded = ''{0}'' ifadesinden \u00F6nce bo\u015Fluk kullan\u0131lm\u0131\u015F.
+ws.followed = ''{0}'' ifadesinden sonra boşluk kullanılmış.
+ws.illegalFollow = ''{0}'' ifadesinden sonra geçersiz bir karakter kullanılmış.
+ws.notFollowed = ''{0}'' ifadesinden sonra boşluk kullanılmamış.
+ws.notPreceded = ''{0}'' ifadesinden önce boşluk kullanılmamış.
+ws.preceded = ''{0}'' ifadesinden önce boşluk kullanılmış.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_de.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_de.properties
index db0176f11..700871310 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_de.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_de.properties
@@ -4,6 +4,6 @@ general.exception=Folgende Ausnahme ist aufgetreten - {0}
#
# for DefaultLogger.java
#
-DefaultLogger.addException=Fehler beim Prüfen von {0}
-DefaultLogger.auditStarted=Beginne Prüfung...
-DefaultLogger.auditFinished=Prüfung beendet.
+DefaultLogger.addException=Fehler beim Prüfen von {0}
+DefaultLogger.auditStarted=Beginne Prüfung...
+DefaultLogger.auditFinished=Prüfung beendet.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_es.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_es.properties
index b3a4870c4..83a47c1a5 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_es.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_es.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
-general.fileNotFound=¡Fichero no encontrado!
-general.exception=Ocurrió una excepción - {0}
+general.fileNotFound=¡Fichero no encontrado!
+general.exception=Ocurrió una excepción - {0}
#
# for DefaultLogger.java
#
DefaultLogger.addException=Error auditando {0}
-DefaultLogger.auditStarted=Comenzando auditoría...
-DefaultLogger.auditFinished=Auditoría concluida.
+DefaultLogger.auditStarted=Comenzando auditorÃa...
+DefaultLogger.auditFinished=AuditorÃa concluida.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_fr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_fr.properties
index d1b143ac4..4d1a1f328 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_fr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_fr.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
-general.fileNotFound=Fichier non trouvé !
-general.exception=Exception levée : {0}
+general.fileNotFound=Fichier non trouvé !
+general.exception=Exception levée : {0}
#
# for DefaultLogger.java
#
DefaultLogger.addException=Une erreur est survenue {0}
-DefaultLogger.auditStarted=Début de la vérification...
-DefaultLogger.auditFinished=Vérification terminée.
+DefaultLogger.auditStarted=Début de la vérification...
+DefaultLogger.auditFinished=Vérification terminée.
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_pt.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_pt.properties
index 1913b42dc..be437bd23 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_pt.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_pt.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
-general.fileNotFound=Ficheiro não encontrado!
-general.exception=Foi recebida uma excepção - {0}
+general.fileNotFound=Ficheiro não encontrado!
+general.exception=Foi recebida uma excepção - {0}
#
# for DefaultLogger.java
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_tr.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_tr.properties
index faae902a1..885065aa3 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_tr.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/messages_tr.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
-DefaultLogger.addException = {0} denetlenirken hata olu\u015Ftu.
-DefaultLogger.auditFinished = Denetleme tamamland\u0131.
-DefaultLogger.auditStarted = Denetleme ba\u015Fl\u0131yor...
+DefaultLogger.addException = {0} denetlenirken hata oluÅŸtu.
+DefaultLogger.auditFinished = Denetleme tamamlandı.
+DefaultLogger.auditStarted = Denetleme başlıyor...
-general.exception = Bir istisna yakaland\u0131 - {0}
-general.fileNotFound = Dosya bulunamad\u0131!
+general.exception = Bir istisna yakalandı - {0}
+general.fileNotFound = Dosya bulunamadı!
diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/BaseCheckTestSupport.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/BaseCheckTestSupport.java
index 1f2e315f9..28f25d256 100644
--- a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/BaseCheckTestSupport.java
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/BaseCheckTestSupport.java
@@ -72,7 +72,7 @@ public abstract class BaseCheckTestSupport {
new DefaultConfiguration("configuration");
final DefaultConfiguration twConf = createCheckConfig(TreeWalker.class);
// make sure that the tests always run with this charset
- dc.addAttribute("charset", "iso-8859-1");
+ dc.addAttribute("charset", "UTF-8");
dc.addChild(twConf);
twConf.addChild(aConfig);
return dc;
diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/AbstractViolationReporterTest.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/AbstractViolationReporterTest.java
index 1c40e9671..1e8d9f1be 100644
--- a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/AbstractViolationReporterTest.java
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/api/AbstractViolationReporterTest.java
@@ -58,7 +58,7 @@ public class AbstractViolationReporterTest extends BaseCheckTestSupport
}
@Test
- public void testCustomMessage() throws CheckstyleException
+ public void testCustomMessage() throws Exception
{
DefaultConfiguration config = createCheckConfig(emptyCheck.getClass());
config.addMessage("msgKey", "This is a custom message.");
@@ -76,7 +76,7 @@ public class AbstractViolationReporterTest extends BaseCheckTestSupport
}
@Test
- public void testCustomMessageWithParameters() throws CheckstyleException
+ public void testCustomMessageWithParameters() throws Exception
{
DefaultConfiguration config = createCheckConfig(emptyCheck.getClass());
config.addMessage("msgKey", "This is a custom message with {0}.");
@@ -95,7 +95,7 @@ public class AbstractViolationReporterTest extends BaseCheckTestSupport
}
@Test(expected = IllegalArgumentException.class)
- public void testCustomMessageWithParametersNegative() throws CheckstyleException
+ public void testCustomMessageWithParametersNegative() throws Exception
{
DefaultConfiguration config = createCheckConfig(emptyCheck.getClass());
config.addMessage("msgKey", "This is a custom message {0.");
diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/JavaNCSSCheckTest.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/JavaNCSSCheckTest.java
index 439c6641f..21df1f02e 100644
--- a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/JavaNCSSCheckTest.java
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/metrics/JavaNCSSCheckTest.java
@@ -26,7 +26,7 @@ import org.junit.Test;
/**
* Testcase for the JavaNCSS-Check.
*
- * @author Lars Ködderitzsch
+ * @author Lars Ködderitzsch
*/
public class JavaNCSSCheckTest extends BaseCheckTestSupport
{
diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/AnonInnerLengthCheckTest.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/AnonInnerLengthCheckTest.java
index 31948f82b..3f78438a3 100644
--- a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/AnonInnerLengthCheckTest.java
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/sizes/AnonInnerLengthCheckTest.java
@@ -24,7 +24,7 @@ import org.junit.Test;
/**
* @author Rob Worth
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
*/
public class AnonInnerLengthCheckTest extends BaseCheckTestSupport
{
diff --git a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/grammars/GeneratedJava14LexerTest.java b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/grammars/GeneratedJava14LexerTest.java
index 81a1697f6..e3251c387 100644
--- a/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/grammars/GeneratedJava14LexerTest.java
+++ b/src/test/java/com/puppycrawl/tools/checkstyle/grammars/GeneratedJava14LexerTest.java
@@ -22,10 +22,9 @@ public class GeneratedJava14LexerTest
final DefaultConfiguration checkConfig =
createCheckConfig(MemberNameCheck.class);
final String[] expected = {
- "8:10: Got an exception - Unexpected character 0xa9 in identifier",
+ "8:9: Name 'é' must match pattern '^[a-z][a-zA-Z0-9]*$'.",
};
- verify(checkConfig, new File("src/test/resources-noncompilable/com/puppycrawl/tools/"
- + "checkstyle/grammars/InputGrammar.java").getCanonicalPath(), expected);
+ verify(checkConfig, getPath("grammars/InputGrammar.java"), expected);
}
@Test
diff --git a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputAnonInnerLength.java b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputAnonInnerLength.java
index 301ab4006..b4aab6501 100644
--- a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputAnonInnerLength.java
+++ b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputAnonInnerLength.java
@@ -11,7 +11,7 @@ import javax.swing.JButton;
/**
* Tests for length of anonymous inner types
* @author Rob Worth
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
**/
public class InputAnonInnerLength
{
diff --git a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputDesignForExtension.java b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputDesignForExtension.java
index 6dd163d3e..46a5ace41 100644
--- a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputDesignForExtension.java
+++ b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputDesignForExtension.java
@@ -6,7 +6,7 @@ package com.puppycrawl.tools.checkstyle;
/**
* Test case for the "design for inheritance" check.
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
**/
public abstract class InputDesignForExtension
{
diff --git a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputFinalParameters.java b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputFinalParameters.java
index 6b8badf3f..d7e54beea 100644
--- a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputFinalParameters.java
+++ b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputFinalParameters.java
@@ -10,7 +10,7 @@ import java.awt.event.ActionEvent;
/**
* Test case for detecting missing final parameters.
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
**/
class InputFinalParameters
{
diff --git a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputScopeAnonInner.java b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputScopeAnonInner.java
index ac7605980..87fa1445b 100644
--- a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputScopeAnonInner.java
+++ b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputScopeAnonInner.java
@@ -10,7 +10,7 @@ import javax.swing.JButton;
/**
* Tests for anonymous inner types
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
**/
public class InputScopeAnonInner
{
diff --git a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputSemantic.java b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputSemantic.java
index 6f6bdd9b7..e44aee77b 100644
--- a/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputSemantic.java
+++ b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/InputSemantic.java
@@ -10,7 +10,7 @@ import java.awt.Color;
/**
* Test case for detecting simple semantic errors.
- * @author Lars Kühne
+ * @author Lars Kühne
**/
class InputSemantic
{
diff --git a/src/test/resources-noncompilable/com/puppycrawl/tools/checkstyle/grammars/InputGrammar.java b/src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/grammars/InputGrammar.java
similarity index 100%
rename from src/test/resources-noncompilable/com/puppycrawl/tools/checkstyle/grammars/InputGrammar.java
rename to src/test/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/grammars/InputGrammar.java
diff --git a/src/xdocs/anttask.xml.vm b/src/xdocs/anttask.xml.vm
index 74ffc39fa..fc9fbc245 100644
--- a/src/xdocs/anttask.xml.vm
+++ b/src/xdocs/anttask.xml.vm
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
+
+
+
+
Configuration
- Lars Kühne
+ Lars Kühne
diff --git a/src/xdocs/config_annotation.xml b/src/xdocs/config_annotation.xml
index 1b6393c2a..44648f0b2 100644
--- a/src/xdocs/config_annotation.xml
+++ b/src/xdocs/config_annotation.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Writing Checks
- Lars Kühne
+ Lars Kühne
diff --git a/src/xdocs/writingfilters.xml b/src/xdocs/writingfilters.xml
index 9a5f22253..45ed13be8 100644
--- a/src/xdocs/writingfilters.xml
+++ b/src/xdocs/writingfilters.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+